It blamed football fans cramming into pubs to watch the Euro tournament.

该研究将矛头指向那些挤在酒吧观看欧洲杯的球迷。

Mrs. Elsing was on her feet cramming her sewing into her box, her mouth set.

埃尔辛太太站起来，顺手把活计塞到筐里，嘴唇紧闭，显出很坚决的样子。

Wow! So much history crammed into six minutes!

哇！六分钟的时间里囊括了这么多历史！

She was an expert at cramming a semester's worth of work into just a few nights.

她是这方面的专家，她能把一个学期的工作量都挤压到几个晚上完成。

They managed to cram themselves into two lifts.

他们设法挤进了两部电梯里。

Then he joyfully crammed it into his mouth.

接着，他欢快地将它塞进了嘴里。

He says the goal is mindful travel instead of, in his words, " cramming every single site into your trip."

他说，我们的目标是印象深刻的旅行而不是用他所说的——“用每一个景点塞满你的行程”。

Jacinda Ardern has crammed a lot into her relatively short career.

杰辛达·阿德恩在她相对短暂的职业生涯中做了很多事情。

Crammed into this scrum, the birds are remarkably good-natured. But they have to be.

这些企鹅性情特别温和，这是环境使然。

" Elders were crammed into dark rooms, and the nurses would treat them like objects."

“老人们被迫挤在黑暗的房间里，护工们会把他们当成物品。”

Don't push, don't cram into it, just allow it to unfold here.

不要过度转体，不要太用力，打开身体即可。

Most of the content they crammed into their head never sees the light of day.

他们塞进大脑的大部分内容第二天就忘了。

The photographs that had covered the walls were now crammed into boxes on the desk.

原来挂在墙上的那些照片都塞进了桌上的纸箱里。

By the spring of 2015 everybody will be crammed into one building inCanaryWharf.

而到2015年春，所有员工都只能挤在伦敦金融区的一栋大楼里办公。

He crammed up his thieveries into the suit-case and shut the lid; then listened again, looked.

把偷看着的东西塞回提箱，盖上盖，又听了听，看了看。

So he crammed the whole into his mouth at once, and very gravely broke up the court!

于是，猴子立刻把整个奶酪塞进嘴里，非常庄重地结束了整个法庭审理程序！

You've also probably learned how to cram all of that work into one all-nighter before the deadline.

你们可能还学会了如何在截止日期前将所有工作用一个通宵全部完成。

He stood up, crammed the last bit of chocolate into his mouth, and headed back to Gryffindor Tower.

他站起来，把最后一小块巧克力塞到嘴里，回到格兰芬多塔搂去了。

DNA, the information-storage technology preferred by biology, can cram up to 215 petabytes of data into a single gram.

DNA是生物学偏爱的一种信息存储技术，它可以将215拍字节的数据塞进一克的物质中。

A few hundred people crammed into the Abu Haseera hotel along Gaza's Mediterranean coast for his wedding to Ola.

几百人挤在加沙地中海沿岸的阿布哈塞拉酒店，参加他和奥拉的婚礼。