Craft beers were one way to do that, but often turbocharged hangovers because of their high alcohol content.

精酿啤酒曾是一种方法，但由于其酒精含量高，经常会加剧宿醉。

The level of experimentation is what makes craft beer so special.

酿酒实验的风靡是精酿啤酒的独特之处。

A side full of live music, locally brewed craft beers, street art, and insta-worthy coffee shops.

那就是，现场演奏的音乐、本地酿造的啤酒、街头艺术，以及值得在Instagram上分享的咖啡店。

When I work, we're always trying to know, where can I find the best craft beer?

我和同事很想知道，哪里有最棒的精酿啤酒。

The city is known for its walkable downtown, craft beer around every corner, and some stellar cuisine.

科罗拉多州首府以其宜于步行的市中心，遍布每个角落的手工啤酒和一流的美食而闻名。

But it not all old England, this is Pint Shop, offering 23-tap craft beer and 100 gin options.

还有Pint Shop，提供23种精酿啤酒和100种杜松子酒。

It looks like just a beverage, it drinks like a wine, but it behaves like a craft beer.

它看起来只是一种饮料，喝起来就像葡萄酒，但它给人的感觉又像精酿啤酒。

But it not all old England, this is Pint Shop, which offers23-tap craft beer and 100 gin options.

但这不全是传统英格兰风格，这是 Pint Shop，提供 23 种精酿啤酒和 100 种杜松子酒。

But it's not all old England, this is Pint Shop, which offers 23-tap craft beers and 100 gin options.

但这也并不全是老英格兰风格，这里是Pint Shop，提供23种按压式精酿啤酒和100种杜松子酒。

In recent years, demand for high-quality hops has been pushed up by a boom in craft beers with stronger flavors.

近年来，随着味道浓烈的精酿啤酒变得流行，人们对高品质啤酒花的需求也增加了。

Please generate the code for a website using HTML, CSS, and Flask that tells me where there's craft beer near me.

请使用HTML、CSS与Flask生成一个网站的程序代码，可以告诉我附近哪里有精酿啤酒。

I'm a huge, huge fan of craft beer.

我是精酿啤酒的忠实粉丝。

We have an actual bar with 14 craft beers on tap.

我们有一个真正的酒吧，供应 14 种精酿啤酒。

You just look at the way in which craft beer has taken on corporate beer.

您只需看看精酿啤酒对企业啤酒的影响方式。

Head to the craft beer places around the city and along the waterfront or head to one of the many breweries and try some local flavors.

前往城市周围和滨水区的精酿啤酒店，或者前往啤酒厂，尝试一些当地风味。

He says sales are " steady" and customers have come in looking for the drink, attracting a wider audience than their typical craft beer drinker.

他说销售“稳定” ，顾客前来寻找这种饮料，吸引了比他们典型的精酿啤酒饮用者更广泛的受众。

Whether it’s a sharing a craft beer with locals, leaving your footsteps on the ever-changing canvas of the sands, or watching the sun splash its evening mural across the sky, St Petersburg and its neighbours have mastered the art of living.

无论是与当地人分享精酿啤酒，轻轻踏着变化万千的海滩细沙，还是欣赏夕阳将当地天空染成迷人色彩，圣彼德斯堡和周边城市都是尽赏极致生活艺术的圣地。