We are not fixed; from cradle to grave, we are works in progress.

我们不是一成不变的；从出生到死亡我们都在不断进步。

Another less common way to say cradle to grave is womb to tomb. But that one rhymes.

另一种较为普通的表示由生到死的说法是" womb to tomb" ，但是这个说起来比较押韵。

And a grave is a burial place. So from cradle to grave means from birth to death.

坟墓是埋葬人的地方。所以从摇篮到坟墓意味着由生到死。

For example, I know a man who lived in the same country village his entire life -- from cradle to grave.

" 这个人也住在那个村庄，我了解他的一切——从生到死。"

All I've proved is that Lord Grantham would like us serfs to stay in our allotted place from cradle to grave.

我只是证明了格兰瑟姆伯爵希望我们这些下等人永远保持自己生来的身份。

From cradle to grave, the car marks every rite of American passage.

【cradle】汽车见证着美国人从生到死每一个重要的人生阶段。

Sustainable development requires manufacturers to be responsible for their products from cradle to grave – from their production to their disposal or recycling.

可持续发展要求制造商对其产品从生到死负责——从生产到处置或回收。