" He cracks me up, " Gaetz says.

“把我给笑坏了，”盖兹说。

Well, fella cracked me before I turned around.

那家伙在我转身之前就袭击了我。

" Heckles, you crack me up in science class. You're the funniest kid in school."

“哈克，你上科学课总是让我捧腹大笑。你是全校最有趣的学生。”

And there's a Subway at the entrance. Oh my God, that cracks me up.

在路口就有地铁。 哦，天哪，好好笑。

Like when they start to sing and dance and do performances together, that's when it cracks me up.

当他们聚在一起唱歌、跳舞和表演时，真的很有趣。

That song cracks me up and I sing it every time and it still cracks me up. I don't know why.

每次唱这首歌我都会跑调，我也不知道为什么。

That's always what cracked me up about that.

这总是让我崩溃的原因。

Geez, your really cracked me up.

Geez， 你真的让我崩溃了。

Political enemies have tried to crack me.

【crack】我的政敌试图阻止我成功。

She’s so funny. She cracks me up.

【crack】她很有趣，逗得我捧腹大笑。

Oh, the old orange peel smile always cracks me up.

噢 陈皮笑脸总能让我开怀大笑。

He's on the South Side? - Cracked me with a beer mug.

他来南边了 -用啤酒杯揍的我。

She cracks me up. So, She's got a great sense of humor, but part of that probably comes from being sisters too.

她会让我大笑。她有非常强的幽默感，不过可能部分原因也是因为我们是姐妹。