Their faces cracked into identical evil grins.

两人脸上同时绽开了一模一样的坏笑。

Who's gonna crack into the old moist maker? - That is.

谁想吃被汁水浸泡的面包？- 那是。

Are we gonna be cracking eggs into something? - Are these hard-boiled?

我们要把鸡蛋敲成什么东西吗？- 这些是煮过的吗？

The baggy skin on Rune's face cracks into a sleepy smile.

鲁尼脸上那堆松弛的皮肤下，突然绽放出茫然的微笑。

As the centuries passed, the rock cooled and hardened, shrinking and cracking into long columns.

随着几个世纪的过去，岩石冷却和硬化，收缩并开裂成长柱。

You heat up a pan, add some oil or butter and crack an egg into it.

你加热平底锅，倒入一些油或黄油，然后打一个鸡蛋进去。

Contaminants in groundwater can vaporize and migrate through cracks into the soil and into basements and homes.

地下水中的污染物可以蒸发并通过裂缝进入土壤，进入地下室和住宅。

Dr Corral suspects that extending cracking into the third dimension dissipates the energy faster and stops the fault spreading.

科拉尔博士推测，那种裂纹扩展为三个维度使能量扩散的更快，同时制止了缺陷的扩展。

Crack two large eggs into a small mixing bowl.

将两个大鸡蛋打入一个小搅拌碗中。

Cracking ethane into ethylene also carries a huge carbon footprint.

将乙烷裂解成乙烯也会产生巨大的碳足迹。

Crack the eggs into individual ramekins.

将鸡蛋打成单独的小模子。

For an upstart brand, cracking into hospital distribution amounts to a moonshot.

对于一个新贵品牌来说，进军医院分销领域相当于一次登月计划。

It is not easy to crack clean into breastbone.

直接敲裂一个人的胸骨。

He cracked a couple of eggs into a pan.

【crack】他往平底锅里打了几个鸡蛋。

Cracking right into a still relatively cold pan.

开裂到一个仍然相对冷的锅里。

Step number two: Take your egg; crack it into your...banana. Step number three: Take your oats and add them in.

把蛋拿出来；敲开加进香蕉里。第三步：把燕麦拿来加进去。

A teenager was accused of cracking into the company’s network.

【crack】一名青少年被指控非法侵入该公司的计算机系统。

I mean, honestly. How hard is it? You crack one into a pan.

说实话 这有多难 就在平底锅里打个蛋。

So, I like to, actually, crack my egg into a bowl first and then pour that on top of the bacon.

我其实比较喜欢先把蛋打进碗里，然后倒在培根上面。

But what you could do is crack into it, peel the skin out, and then put it through a food processor.

但你能做的是敲开它，把皮剥掉，然后把它放进食品加工机里。