Uh, guys, I found an article here that says you can do CPR on birds. Great! Do it!

二位，我找到一篇文章，上面说心肺复苏可适用于鸟类。太好了！你做啊！

CPR training should address gender related barriers to improve rates of bystander CPR performed on women.

心肺复苏术培训应解决与性别相关的障碍，以提高旁观者对妇女进行心肺复苏术的比率。

So someone was giving her CPR, pounding on her chest to go.

所以有人在给她做心肺复苏术，拍打她的胸膛让她离开。

Man, that guy just did CPR on me.

- 伙计，那家伙刚刚对我做了心肺复苏术。

The goal of lay rescuer CPR training is to increase the likelihood that people will act and provide CPR when it's needed.

非专业救援人员心肺复苏术培训的目标是增加人们在需要时采取行动并提供心肺复苏术的可能性。

Something else they might have to do is give CPR, cardiopulmonary resuscitation.

他们可能需要做的另一件事是进行心肺复苏术，即心肺复苏术。

Is there anyone here who can do CPR for this guy on the floor?

- 这里有人可以为地板上的这个人做心肺复苏术吗？

Two, early CPR with an emphasis on high-quality chest compressions.

第二，早期心肺复苏术，强调高质量的胸部按压。

We use CPR when someone has collapsed and is not breathing, because it can keep people alive until emergency services arrive.

当有人昏倒及停止呼吸时，我们便须运用CPR来保着病者的生命，直至救护队抵达。

Hands-only CPR is designed for the untrained lay rescuer that may not know how to do formal CPR.

仅用手的心肺复苏术是针对未经训练的非专业救援人员设计的，他们可能不知道如何进行正式的心肺复苏术。

Bystander CPR training should target specific socioeconomic, racial and ethnic populations who have historically exhibited lower rates of bystander CPR.

旁观者心肺复苏术培训应针对历史上旁观者心肺复苏术发生率较低的特定社会经济、种族和民族人群。

` CHEDDAR LOGO Let's start with the basics: what's the point of CPR?

` CHEDDAR 标志 让我们从基础知识开始：CPR 有什么意义？

Think to yourself -- most likely yes because CPR trainings are offered in most schools, workplaces and even online.

自己想想— — 很可能是的， 因为大多数学校、工作场所甚至在线都提供心肺复苏术培训。

These are classic script tropes, but they contribute to some misconceptions about how defibrillators, CPR, and the electricity of the heart work.

这些都是经典的脚本比喻，但它们造成了一些关于除颤器、心肺复苏术和心脏通电是如何工作的误解。

You do CPR, you can double or triple their chances of survival, and meaningful survival.

你做心肺复苏术，你可以将他们的生存机会和有意义的生存机会增加一倍或三倍。

Even well-done CPR is inefficient - it only supplies 30-40% of normal blood flow to the brain.

即使做得很好的心肺复苏术也是低效的——它只能为大脑提供正常血流量的 30-40%。

It's defined as a delayed return of spontaneous circulation, also known as ROSC, after you had already stopped giving someone CPR.

它被定义为在您停止对某人进行心肺复苏后，自发循环（也称为 ROSC）延迟恢复。

Good CPR from a trained bystander could be the difference between life and death, but few Americans have up-to-date training.

来自训练有素的旁观者的良好心肺复苏术可能是生与死的区别，但很少有美国人接受过最新的培训。

CPR (cardiopulmonary resuscitation) should be given immediately if a pulse can't be felt and there is no sign of breathing.

如果感觉不到脉搏且没有呼吸迹象， 应立即进行心肺复苏术（CPR）。

Ma’ am I’m not trying to kiss you! I am trying to demonstrate how to apply CPR in the case of an emergency.

女士，我不是要亲你。我在向大家示范如何在急救中使用心肺复苏法。