I read the book from cover to cover.

我从头到尾把书看了一遍。

Finally, learn how to efficiently cover up mistakes.

最后，学会如何有效地掩盖错误。

We've gained the ability to really cover specific areas.

我们已经获得了覆盖特定区域的能力。

They just don't produce enough for us to cover the cost.

他们生产的产品不足以支付成本。

For the precious book was wet through with snow, from cover to cover.

这本珍贵的书完全被雪浸湿了。

If you missed your chance to get covered last year, here’s the good news.

如果你去年错过了参保机会，那么现在好消息到了。

There's no like social status or prestige associated with reading every single word cover to cover.

不再有跟从头到尾阅读每一个单词相关的重要的社会地位或声望了。

During this time it's possible for it to cover quite large distances but the average is fifty kilometers.

它在这段时期的覆盖距离可能非常大，但是平均是50公里。

Unfortunately, they don't make enough to actually cover the rent and the food and the child care expenses.

但不幸的是，他们赚的钱不足以支付房屋、伙食费用及抚养子女。

And the lack of incentive to verify companies' real owners makes it easy for people to cover their tracks.

并且，缺乏确认公司实际拥有者的激励使得人们隐藏自己的行踪变得很容易。

And I mastered it from cover to cover.

我从头到尾掌握了它。

I have literally been through this book cover to cover.

我已经看过这书很多遍了。

" Not cover to cover, " said Harry defensively, " If they were going to report anything about Voldemort it would be headline news, wouldn't it? "

“没有从头到尾地看。”哈利敏感地说，“如果他们要报道伏地魔的事情，肯定是头版头条的新闻，是不是？”

How did they explain critical illness to you? What did you understand that insurance to cover?

他们是如何向你解释重病的？您认为该保险涵盖哪些内容？

Their belongings are removed and they receive only a Mylar blanket with which to cover themselves, according to migrants who have been held in these facilities.

他们的东西都被拿走了，只拿到了一张可用来盖的麦拉毯，据被关在这些设施里的移民说。

All asset classes are a great way for investors to cover all sectors that they're unfamiliar with.

所有资产类别都是投资者覆盖他们不熟悉的所有行业的好方法。

After my breakup, I also luckily didn't have to think about how I to cover my rent.

分手后，幸运的是我不必考虑如何支付房租。

It never gets " Fitzgeralded" and if I had the " Joyce" to make, I'd read into it cover to cover until folks stopped " Remarking" about it.

书架上没有" Fitzgeralded" 的书。如果我有" Joyce" ，我会从头到尾读一遍，直到观众不再" 评论" 为止。

Hermione hurried on, " Well, you'd need to read it cover to cover to pick it up, but they-um-they mention you a couple of times a week."

赫敏急匆匆地说了下去。“噢，你需要从头到尾看一遍才会发现，他们——嗯——他们每星期都要提到你一两次呢。”

I'm gonna be honest with you, that's the only book in the Bible I've read cover to cover.

老实说，这是圣经中我唯一从头到尾读过的书。