The Nigerian Association for the blind says many are living in abject poverty.

尼日利亚盲人协会表示，许多人生活在赤贫之中。

Following the cavalry raid in January, the Espinosa had fallen into abject poverty.

在一月的骑兵袭击之后，埃斯皮诺萨陷入了贫困。

From the moment the oil spill occurred, we now live with no choice than being in that abject poverty.

从石油泄漏事件发生的那一刻起, 我们现在的生活就极度贫困而且没有其他出路。

Parents say children growing up in the isolated camps in Idlib are suffering physical and psychological damage from war and abject poverty.

父母们说，在伊德利卜与世隔绝的难民营长大的儿童正在遭受战争和赤贫造成的身体和心理伤害。

Almost 90% suffered in abject poverty.

近90%的人陷入赤贫。

She bore the trace of something better than abject poverty.

她身上带有某种比赤贫更好的痕迹。

BRICS countries also still have plenty of abject poverty, even while the middle class grows.

即使中产阶级不断壮大，金砖国家也仍然存在大量赤贫。

Going abroad is beyond her wildest dreams, for she is in abject poverty.

出国是她最疯狂的梦想，因为她赤贫。

I think the problem there is that people aren't educated and that's what leads the abject poverty that they might do a job like that.

我认为问题是这些人没有接受过教育，这是导致赤贫境地的原因，因为这样他们才会去做那种工作。

And we were hardly living, you know, in abject poverty at any time, but we were able to move to houses where they were loaded with books.

你知道，我们那时生活地很艰难，几乎是一直生活在赤贫之中，但我们能够搬到堆满书籍的房子里。

Raskolnikov lives in abject poverty, and at the start of the story has run out of funds to continue his studies.

Raskolnikov 生活在赤贫之中，在故事开始时已经耗尽了继续他的学业的资金。

You are eating better than you did on the outside and a lot better than the many Americans living in abject poverty.

你吃得比在外面吃得好，比许多生活在赤贫中的美国人要好得多。

He was very much against the status quo, so he was always telling us that it's wrong that there should be people in such abject poverty, unable to feed their children.

他非常反对现状，所以他总是告诉我们，让人们处于如此赤贫之中，无法养活他们的孩子，这是不对的。

And I told you already, I think, before today, for example about 250,000 people will be lifted out of abject poverty, and about 300,000 people attached to the electrical power grid.

我已经告诉过你了， 我想，例如，在今天之前，大约有 25 万人将摆脱赤贫，大约 30 万人将接入电网。

It recognizes that you must pay your bills and that a financially abundant career is better than abject poverty, but it also integrates the emotional needs for enjoyable work and meaningful contribution.

它承认你必须支付账单， 而且经济上充裕的职业比赤贫要好， 但它也整合了对愉快工作和有意义贡献的情感需求。

On one side, it wants us to grow, to emerge from abject poverty, to build a middle class, to own cars and air conditioners and other modern amenities because after all, Africa is the next global market.

一方面，它希望我们成长，摆脱赤贫，成为中产阶级， 拥有汽车、空调和其他现代设施，因为毕竟，非洲是下一个全球市场。

Raised sufficiently above abject poverty not to be obliged to weigh the consequence of every farthing they spend, and having sufficient to prevent their attending to a frigid system of economy which narrows both heart and mind.

充分摆脱赤贫，不必权衡他们花的每一分钱的后果，并且有足够的钱来防止他们参与一个使心灵和思想变得狭隘的冷酷经济体系。