The last owners probably covered it up.

八成是上一家房主盖住的。

But Rodrick covered up his tracks pretty good.

不过那家伙的掩饰手段实在高明。

I keep thinking about what we covered up.

我老是在想我们一直隐瞒的事。

So I've covered up some of the holes.

我把一些出气孔遮起来了。

The university says that no one covered up assaults.

该大学声称没有人包庇性侵事件。

You think someone killed him, then covered it up.

你认为有人杀了他 然后掩盖了罪行。

Lionel, your face looks good all covered up like that.

莱奈尔 你把脸全罩起来真帅。

You'd be a dead servant. Right. Get this covered up.

那你就成了个死掉的男仆。好了。把这个藏好。

Ember covered it up with her notebook and a nervous smile.

小焰赶紧用笔记本盖住照片，并露出了紧张的微笑。

I want to tell the D.A. that he covered this all up.

我会告诉检察官是他掩盖了这一切。

If covering it was a crime that will now be covered up.

如果”掩盖“是一种犯罪，那么现在就掩盖起来吧。

Together, they have stifled debate, covered up bungles and made assumptions about risks that were too optimistic.

他们“勾结在一起“，息事宁人，掩盖失误，并且对危险的估计还太过乐观。

In a form of blatant censorship, the Bush administration requested that the tapestry was covered up.

布什政府以一种公然的审查形式，要求把这个挂毯盖住。

Last year my brother did something really awful, and my parents covered it up for him.

去年我哥哥作了件很不好的事情，我父母帮他收场了。

Prosecutors say Hernandez orchestrated the killing of semiprofessional football player Odin Lloyd then covered it up.

检察官认为埃尔南德斯蓄意杀害了半职业橄榄球选手奥丁·利来。

It exposed divisions by age, region and class that the old left-right party divide had covered up.

它暴露了过去左右两党分裂所掩盖的按年龄、地区和阶级划分的分歧。

The next windstorm would have covered it up, and all that afterward happened never would have occurred.

下一场风暴肯定会将它覆盖住，接下来所发生的就将不复存在。

" Seems a shame in a way that they've covered up Messi in his Argentina shirt, " he said.

“在某种程度上，他们掩盖了身穿阿根廷队球衣的梅西，这似乎是一种耻辱，”他说。

It would hamper everyone interested in finding out inconvenient truths about those who would like their past covered up.

它会妨碍每个人去查明他们所热衷寻求的不易真相，而这一真相是部分人希望掩盖的关于自己的过往。

They have covered up the sun, just as you cover up your face when you put something over it.

它们覆盖住了太阳，就像你用东西盖住了脸一样。