As she looked very pretty, and too delicate for a waiting-maid, he went up into the royal chamber to ask the bride who it was she had brought with her, that was thus left standing in the court below.

见她容貌娇美， 娇嫩不及侍女，便上宫去问新娘是谁带来的，就这样留在了下院。