Flat, white ankle boots with a square toe were the quintessential accessory to any Courreges ensemble.

方头平底白色及踝靴是任何 Courreges 套装的经典配饰。

The costume designer has cited French singer-songwriter Francoise Hardy, a frequent client of Courreges, as the point of inspiration for Beth.

这位服装设计师引用了 Courreges 的常客、法国创作歌手弗朗索瓦丝·哈代作为贝丝的灵感来源。

These are just one aspect of the look that references the work of Andre Courreges, who is known in the fashion world for his futuristic white pantsuits.

这些只是参考 Andre Courreges 作品的外观的一个方面，他以其未来主义的白色裤装在时尚界闻名。

This is just one of several coats worn by Beth throughout the series that look to be directly inspired by Courreges coats dating to exactly 1967 and 1968.

这只是贝丝在整个系列中穿的几件外套中的一件，这些外套看起来直接受到了可追溯到 1967 年和 1968 年的 Courreges 外套的启发。

Beth wears short, white leather gloves, another signature Courreges accessory, but she removes them at the final moment when she sits down to play the last game of chess in the series.

Beth 戴着短的白色皮手套，这是 Courreges 的另一款标志性配饰，但她在坐下来玩该系列最后一局国际象棋时的最后一刻摘下了它们。

The little black dress she wears for one of her matches in Russia is actually a vintage Courreges piece, so it is reasonable to assume that she visited his salon while shopping in Paris the previous year.

她在俄罗斯的一场比赛中穿的小黑裙实际上是 Courreges 的复古单品，因此可以合理地假设她去年在巴黎购物时去过他的沙龙。