Opens the back electric window a couple of inches.

按下按钮，把后排的车窗打开五厘米。

Oh, who knows at this point? Anyway, I'd knocked a couple back, and things got heated.

哦，谁知道啊？反正，我已经拿回了一些，问题开始白热化。

That watch must have set him back a couple of grand, at least.

至少，那块表肯定让他损失了好几块钱。

Illness had set me back a couple of weeks.

【set】这场病耽误了我好几星期的时间。

Sinobu says that that watch must have set him back a couple of grand.

Sinobu 说那只表一定让他损失了好几笔钱。

Anyway, I'd knocked a couple back and things got heated.

我那天喝多了 事情一发不可收拾。

You and your dad helped me out a couple of years back.

你和你的父亲几年前帮过我。

He's been quite frail for a number of years, but he also retired from public duties a couple of years back.

目前没有关于他的消息。多年以来他的身体一直很虚弱，不过他几年前就已不再参加公共活动。

I absolutely love it. I even cried from joy when I opened it up on my birthday a couple of years back.

我非常喜欢。几年前，当我在生日那天打开它时，我甚至高兴得哭了。

Was in a hassle with the State Narcotics people a couple of years back, and turned in his prescription book.

几年前与国家禁毒局的人发生争执， 并上交了他的处方书。

Now, in order for you to understand the significance of geyserite, I need to take you back a couple of centuries.

现在， 为了让您了解硅晶铝的重要性，我需要带您回到几个世纪前。

My parents would talk about how they used to watch Milton Berle on television as a young married couple back in the early 1950s.

我的父母会谈论他们如何在 1950 年代初作为一对年轻的已婚夫妇在电视上观看 Milton Berle。

According to the website The Unusual Traveler, it’s much easier to get into Syria now than it was just a couple of years back.

根据网站 The Unusual Traveler 的说法，现在进入叙利亚比几年前要容易得多。

Well, Godzilla wakes up from his deep slumber, pops out from Tokyo Bay, destroys man's infrastructure, sets us back a couple of years, and then goes back to sleep.

好吧，哥斯拉从沉睡中醒来， 从东京湾冒出来，摧毁了人类的基础设施， 让我们倒退了几年， 然后又睡了过去。

But yes, I think five years, one month and five days is what took me to come to this side, standing here from there where I was a couple of years back as an engineering student.

但是，是的，我认为五年零一个月零五天是我走到这边的原因，从几年前我作为工科学生的地方站在这里。

At a typical Renaissance fair – and I have been to a couple back when I lived in Minnesota – you see a lot of people who work for the organization that pays for and sponsors the Renaissance fair, you see people dressed in period costumes.

在一个典型的文艺复兴博览会上——我住在明尼苏达州的时候去过一对夫妇——你看到很多人为支付和赞助文艺复兴博览会的组织工作，你看到人们穿着古装。