I am sick of the Fairfax county council.

我受不了费尔法克斯的郡议会了。

Biden began his political career in 1970 by serving on the New Castle county council.

拜登于 1970 年在纽卡斯尔县议会任职，从此开始了他的政治生涯。

The chain-smoking old girls with the county council logos on their breasts start shrieking in panic.

传烟抽、胸口戴郡徽的婆娘们惊慌地尖叫起来。

In this first round of departmental or county council elections, nationwide 24.5% of voters chose the National Front.

在第一轮的郡议会选举中，全国有24.5%的选民支持国民阵线。

The county council women are still screaming, as if they sincerely believe this is a constructive approach under the circumstances.

郡徽婆娘还在尖叫，就像这样能有效地帮忙解决眼前这棘手的问题。

This county council hearing is called to order.

这次县议会听证会被召集起来。

A little farther off are some small-talking women in their best years with county council logos on their chests and purple tresses of hair.

更远处，有几个妙龄女子正在攀谈，胸口都戴着郡徽，头发挑染成紫色。

" You're the one who doesn't know what you're talking about — you've never had anything to do with the county council, you don't know what it's like fighting them, " he answers in a monotone voice, his shoulders slumped.

“不知道的是你。你从来没和那些公务员打过交道，根本不知道跟他们斗是什么下场。”他垂下肩膀，面无表情地说。