Count me in the latter camp.

我算后一种人。

Count me out. Count me in.

排除我。包括我。

We should all go out and celebrate. - Super. - Sounds like a plan. Count me in.

我们应该一起出去庆祝一下。 - 太好啦。 - 听起来不错，算我一个。

That goes for me, too. You can count me in. Me too. You can count me in!

我也是。 算上我。 我也是。 算上我！

Count me in. I'll sit with you. I volunteer at the hospital, so I'll be there anyway.

我照顾你，又是医院的志愿者，所以我也要去。

Sure, count me in. I'm game.

当然了，算我一个。我想参加。

Please count me in on this project.

请把我也算入这项计划的参加者。

Well, in that case, Pegasus, count me in.

既然如此，帕加索斯，我去。

Ok, then count me in. Where will we stay?

好，那算我一个。我们住哪里？

Today's expression is count me out and count me in.

排除我之外，包括我在内。

Well, count me in. But I'm a bit short on cash now.

算上我。但是我现在没带那么多钱。

I'll be leaving behind a few broken hearts, but count me in.

虽然这会让仰慕我的姑娘们伤心，我要加入。

Now, this expression can have several meanings, but usually it means count me in.

这个表达可以有很多意思，但是它一般指的是“把我算进去”。

Well, count me in. But I'm a bit short on cash now. When do you need it?

算上我。但是我现在没带那么多钱。你什么时候要？

Yeah, I am feeling much better, so count me in. Will our new neighbor be coming?

是啊，我觉得舒服多了，算我一个。我们的新邻居来吗？

If that research can involve me kicking back and re-watching any of Playtone's decade-themed docu-series, then count me in.

如果这项研究能让我放松一下，重新看一遍 Playtone 十年主题的纪录片系列，那就算我一个。

" Count me in, Holmes. I have nothing to do for a day or two" .

“把我算进去， 福尔摩斯。我有一两天无事可做” 。

Okay, then. Count me in, said Reiko. Come on, rain, pour down!

好吧。算我一个吧，玲子说。来吧，雨，倾盆而下！

Party? Well, you can count me in.

派对? 带我去吧。

When the game gets started, you can count me in.

【count】比赛开始的话，也可以算我一个。