Mr. Trump countered with the grand bargain.

特朗普则用“大妥协”对金的提议予以了反击。

" What do you mean, me? " she counters with indignation.

“我怎么了？”七岁女孩没好气地顶嘴。

Bernie stood behind the counter with Ember beside him.

火柱和小焰并排站在柜台后。

US and European officials will counter with their own demands.

美国和欧洲官员将用他们自己的要求进行反击。

He said to cover the floor and counters with newspaper, too.

他还说要用报纸盖住地板和流理台。

Echo could only counter with a plea for him to do so.

厄科只能以留下作为回应来恳求他。

A man was standing behind the counter with a gun, pointed straight at them.

一个男人站在柜台后面用枪直指着他们。

At the bottom, we can see a counter with many different vegetables on it.

在图片底部，我们可以看到一个放着许多不同蔬菜的柜台。

The next day at Bernie's shop, Ember sat at the counter with a notebook.

第二天，小焰坐在炉火之家的柜台前，她面前摆着一个笔记本。

To counter that with some good news, though: that's ok!

不过，也有一些好消息来反驳它：可以的！

Strategists have long disagreed about whether to counter Moscow's nuclear threat with escalation or restraint.

针对是否以升级或克制来应对莫斯科的核威胁一事，战略家们一直是各执一词。

You listen carefully to all he's offering, but then counter with a $5000 dollar salary bump.

你仔细听了他的所有开价筹码，但却想以5000美元的加薪来交换那些筹码。

Republican senators are countering with an offer to tap unused coronavirus aid for a $928 billion proposal.

共和党参议员提出一项9280亿美元的方案作为还击，这一方案将利用此前未使用的冠状病毒援助资金。

Mrs Frey countered with a fake-news story-that the late Republican senator killed scores of sailors in a fire.

弗雷女士用一则假新闻反驳道，麦凯恩这位已故的共和党参议员用一场大火杀死了几十名水手。

They have a counter with all this stuff on it, you take what you want, you eat, you leave.

他们会有个上面放着全部的东西的台子，你拿自己想要的，用餐，离开。

Jobs looked stunned and countered with an odd challenge, that Sculley should help and coach him more

乔布斯看上去惊呆了，说出了一句奇怪的反驳，意思是在这方面斯卡利应该多给他点儿帮助和指导。

The Social Democrats countered with promises to let certain workers retire at 63 instead of 65 (not to mention 67).

社民党立刻还击承诺让一些工人在63岁退休而非65岁（期间并未提到67岁）。

Now they're countering with even more demands.

现在他们提出了更多的要求。

Logan says the other side is countering with even more demands.

洛根说，对方正在以更多的要求进行反击。

Then my evil twin countered with a six.

然后我的邪恶孪生兄弟用六反击。