A good egg is just a good person.

“好蛋”指的就是好人。

So a good egg is really a nice person to know then?

所以good egg就是指非常好的人吗？

That has been, vinegared a good poached egg, there's a lot of vinegar involved.

这是用醋腌制的水煮蛋，里面有很多醋。

So, [chuckles] this would not be good, but yeah, no, she's a good egg.

所以，这样说不好，但是是的，不，她是个好人。

People said my mother was a good egg.She would always help anyone in need.

人们说我妈妈是个好人（a good egg），她常常帮助需要帮助的人。

Yes, a good egg is an all round good guy.

对，是指各方面都很好的人。

I think we can trust her, she really is a good egg.

我认为我们可以信任她，她真的是个好人。

Thanks for buying me lunch, you really are a good egg!

谢谢你请我吃午餐，你真是一个好人！

Of course! And it was good of William to buy all that food and drink–he's a good egg!

当然开心了！而且威廉非常大方地付了所有食物和饮料的钱，他真是个好人！

Of course, the opposite of a good egg is a bad egg.

当然了，good egg的反义词就是bad egg。

What can you not do with a good egg?

- 你不能用一个好鸡蛋做什么？

Me and Rex had quite a time. Rex is a good egg.

- 我和雷克斯玩得很开心。雷克斯是个好蛋。

Now, if we had some money, I could start a good egg business for you.”

现在，如果我们有一些钱，我可以为你做一个很好的鸡蛋生意。”

He's quite a good egg, actually. You say that about everyone.

实际上他很有男子气概 每个人你都这么说。

So you're telling me William is a good egg because he's a generous person and he put on a good party?

所以你跟我说威廉是个好人，原因就是他是个大方的人，而且他办了一场很好的派对？

They knew Peter's maxim, that money was a good egg, and should be laid in a warm nest.

他们知道彼得的格言，金钱是一只好蛋，应该放在温暖的窝里。

People said my mother was a good egg. She would always help anyone in need. We never had to walk on eggshells around her.

人们说我妈妈是个好人（a good egg），她总是乐于助人。在她身边我们不用像走在蛋壳上一样（walk on eggshells）。

Ay, ay; money's a good egg; and if you 've got money to leave behind you, lay it in a warm nest.

哎，哎； 钱是个好蛋； 如果你有钱要留在身后， 就把它放在一个温暖的窝里。

And then there's like very niche ones like chickpea water is a good egg substitute, which I didn't know, or like clamshells or stale popcorn (laughs).

还有一些非常小众的东西， 比如鹰嘴豆水是一种很好的鸡蛋替代品，我不知道，或者像蛤壳或不新鲜的爆米花（笑）。