But we, you know, we've costed it out and other groups have costed it out.

但是我们，你知道，我们已经计算出了它的成本， 其他团体也已经计算出了它的成本。

The next epic task is to squeeze those costs out.

下一个史诗般的任务是压缩这些成本。

Once you have that, you're gonna cost it out.

一旦你有了它，你就会花掉它。

The exercise is simple but important, since it brings these costs out of the realm of speculation into the realm of meaningful discussion.

这项工作很简单但很重要，因为它将这些成本从推测领域带到了有意义的讨论领域。

Long before Tim Cook became Apple's boss, when his job was to wring costs out of the company's supply chain, he learned of a problem with a supplier in China.

早在蒂姆·库克成为苹果公司首席执行官之前，他的工作就是从公司的供应链中挤出成本。

But even using the cheapest means right now aboard the new SpaceX Falcon Heavy Rockets still cost ninety million dollars per launch or one thousand four hundred eleven dollars per kilogram of cargo out to low-earth orbits.

但即使使用现在最便宜的方式，登上新的 SpaceX 猎鹰重型火箭，每次发射还是要花费 9000 万美元，或者说每公斤货物运送到近地轨道需要 1411 美元。

All the great explorers of the past saying,   it's our time it's time to go to Mars, time to go to Mars. It got costed out at $500  billion, it was DOA in congress at $500 billion.

过去所有伟大的探险家都说， 这是我们的时代， 是时候去火星了，是时候去火星了。 它的成本为 5000 亿美元， 国会的 DOA 为 5000 亿美元。