网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Abishag
释义

Abishag

原声例句
11 1 Kings 配乐圣经剧场版-NIV

So Bathsheba went to see the aged king in his room, where Abishag the Shunammite was attending him.

拔示巴进入内室见王,王甚老迈,书念的童女亚比煞正伺候王。

中文百科

亚比煞

亚比煞、拔示巴、所罗门和拿单来到年老的大卫面前
David y Abisag de Pedro Américo.
David and Abishag by Pedro Américo, 1879

这篇文章包含来自公有领域的1897年版本《伊斯顿的圣经词典》部分内容。

亚比煞是一名书念(Shunem)女子,以美貌着称。她被选为大卫年老时的侍女,其职责是“照料王,睡在王的怀中”,使他得温暖;不过年老体弱的大卫没有与她发生性关系(列王纪上1:4)。大卫死后,亚多尼雅说服所罗门的母亲拔示巴,劝说所罗门将亚比煞给他为妻。所罗门怀疑这一要求中包含对王位的觊觎,因此将其处死(列王纪上2:17-25)。亚比煞可能被所罗门继承,成为他的妻妾之一。亚比煞可能就是雅歌中的女主角,因此当亚多尼雅想得到亚比煞,就遭所罗门处死。

英语百科

Abishag 亚比煞

Abishag, Bathsheba, Solomon, and Nathan tend to the aging David, c. 1435
David and Abishag by Pedro Américo, 1879
David y Abisag de Pedro Américo.

Abishag (Hebrew Avishag אבישג) was a young woman of Shunem, distinguished for her beauty. She was chosen to be a helper and servant to David in his old age. Among Abishag's duties was to lie next to David and keep him warm ("they put covers on him, but he could not get warm"); however, David did not have sexual relations with her (1 Kings 1:4).

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/17 20:43:15