That area is the cerebral cortex.

那个区域就是大脑皮层。

Those cells then grew in number to form organoids that resemble the cerebral cortex, the human brain's outermost layer.

之后这些细胞数量不断增加，从而形成类似于大脑皮层的类器官，大脑皮层是人类大脑的最外层。

The basal ganglia, structures tucked beneath the brain's cerebral cortex, play a critical role in initiating a variety of motor activities.

基底神经节，隐藏在大脑皮层下的结构，在启动各种肌动活动中起着关键作用。

It's made up of the wrinkled, outer layer of " gray matter" called the cerebral cortex, and the inner squishy layer of " white matter" beneath it.

它由皱巴巴的外层“灰质”和它下面柔软的内层“白质”组成。

In the hemispheres you will find the cerebral cortex, basal ganglia and the limbic system.

在大脑半球会发现大脑皮层、基底神经节和边缘系统。

The trigeminal nerve normally transmits touch, temperature, and other sensations from the skin to most of the face, part of the scalp, and some of the blood vessels and layers covering the cerebral cortex.

三叉神经一般会传递来自大部分脸部皮肤、部分头皮、以及覆盖大脑皮层的一些血管和膜层的触觉、温度和其它感觉。

Not only that, but in order for you to see, perceive, and recognize something — whether it's a flag or a handsome guy in glasses and a sport coat sitting behind a desk — nearly half of your entire cerebral cortex has to get involved.

不仅如此，为了让你看到，感知和认出某样东西——不管它是一面国旗还是一个戴着眼镜穿着运动服坐在桌子后面的帅哥——你整个大脑皮层的将近一半都必须参与进来。