President President Rafael Correa said there were no survivors.

总统拉斐尔·科雷亚表示无人生还。

President Correa has urged Ecuadorians to stay strong.

总统呼吁本国民众众志成城。

The research was carried out by professors Michael Jones-Correa and Israel Waismel-Manor.

这项研究是由迈克尔·琼斯-科雷亚教授和伊斯雷尔·韦斯梅尔·马诺教授进行的。

Adriana Correa Benitez is a professor researching bees at National Autonomous University of Mexico.

阿德里亚娜·科雷亚·贝尼特斯是墨西哥国立自治大学研究蜜蜂的教授。

Earlier the president of Ecuador Rafael Correa said the Venezuelan president was already undergoing surgery.

早些时候，厄瓜多尔总统拉斐尔·科雷亚称委内瑞拉总统已经在做手术了。

Among the eight candidates, the front-runner had been an ally of their leftist former President Rafael Correa.

在八名候选人中，领跑者曾是左翼前总统拉斐尔·科雷亚的盟友。

The Ecuadorian President Rafael Correa has announced he will run for a third term in February's elections.

厄瓜多尔总统拉斐尔·科雷亚宣称将参加明年二月份的选民，争取第三个任期。

And Rafael Correa, the president of Ecuador, was in very good shape, and so he was very popular.

厄瓜多尔总统拉斐尔·科雷亚情况良好，非常受欢迎。

Tens of thousands of Mr Correa's supporters gathered at a stadium in the capital Quito for the announcement.

科雷亚的数万名支持者聚会在首都基多体育馆，等待这个声明。

He was charged with accepting $8m in bribes in exchange for awarding public contracts. Mr Correa, who is living in Belgium, can appeal.

他被控收受800万美元贿赂，以换取公共合同。居住在比利时的科雷亚先生可以上诉。

But President Rafael Vicente Correa has defended his approach to free speech, saying private newspaper, video and TV owners had been abusing their powers.

但是总统Rafael Vicente Correa却为自己对待言论自由的方式辩护，称那些私营的报社、电台和电视所有者在滥用他们的权利。

The president of Ecuador Rafael Correa has returned to the country to visit people affected by Saturday's earthquake after cutting-short a visit to Iran.

上周六，厄瓜多尔发生强震，厄瓜多尔总统拉斐尔·科雷亚缩短伊朗行程，前往受灾地区慰问群众。

Speaking in the city of Portoviejo, Mr. Correa said there was evidence there were still some people alive under the rubble and the priority was finding them. Katy Watson reports.

科雷亚总统在波托维耶霍市发表讲话，称还有许多民众被压在废墟当中，目前的首要任务是寻找生还者。请听凯蒂·沃森的报道。