It was one of the largest corporate bankruptcy claims in American history.

这是美国史上最大的企业破产案例之一。

Corporate bankruptcies are running at ten times pre-crisis levels. And unemployment is at a record 27% .

企业破产率是危机发生前的十倍，失业率创历史新高达27%。

A survey conducted by Tokyo Shoko Research says it marked the first increase in corporate bankruptcies in three years.

东京商工调查公司进行的一项调查显示，这标志着三年来企业破产的首次增加。

But corporate bankruptcy expert Jared Ellias says that's basically these lawyers' jobs.

但企业破产专家贾里德埃利亚斯说， 这基本上是这些律师的工作。

The US credit crunch is causing an uptick in corporate bankruptcies.

美国信贷紧缩导致企业破产数量上升。

He's a law professor and corporate bankruptcy expert at the UC Hastings College of the Law.

他是加州大学黑斯廷斯法学院的法学教授和企业破产专家。

In 2001, energy company Enron collapsed amid accusations of accounting fraud, which was at the time, the largest corporate bankruptcy in U.S. history.

2001 年， 能源公司安然因会计欺诈指控而倒闭，这是当时美国历史上最大的企业破产案。

Over the next two years an increase in corporate bankruptcies in which higher wage bills play a role are on the way, according to Allianz Research.

根据 Allianz Research 的数据，在接下来的两年中，更高的工资账单在其中发挥作用的公司破产数量正在增加。

But unlike when you and I go bust and the court appoints a trustee to take our stuff and sell it off, in a corporate bankruptcy like Yellow's, something different happens - something called debtor in possession, or DIP.

但与你我破产、法院指定受托人拿走我们的东西并将其出售的情况不同，在像 Yellow's 这样的公司破产中，会发生不同的情况 - 称为债务人占有，或 DIP。