网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Cormallen
释义

Cormallen

中文百科

刚铎 Gondor

(重定向自Cormallen)
刚铎国旗,亦为刚铎帝徽。帝徽的形象来自古代的歌谣(参见《魔戒二部曲》261页),中央的树木代表维拉依照双圣树打造,赠送给努曼诺尔人的白树;七颗星辰代表诺多族最高君王费诺打造的七枚真知晶石。
Representación de Ithilien
Representación de Enedwaith
Representación de Minas Ithil

刚铎Gondor),是英国作家约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金的史诗式奇幻小说《魔戒》中,位于中土大陆南方之登丹人王国。

「刚铎」之名意思为「岩石之地」Land of Stone,由辛达林语的gond(石Stone)和(n)dor(土地land)结合而成。又有一说,由于刚铎处于白色山脉附近,所以如此命名。用昆雅语表示的话,则称安多诺尔Ondonórë

英语百科

Gondor 刚铎

(重定向自Cormallen)
Ithilien (Illustration by Matěj Čadil)
The royal arms of Gondor displaying the White Tree
刚铎国旗,亦为刚铎帝徽。帝徽的形象来自古代的歌谣(参见《魔戒二部曲》261页),中央的树木代表维拉依照双圣树打造,赠送给努曼诺尔人的白树;七颗星辰代表诺多族最高君王费诺打造的七枚真知晶石。

Gondor is a fictional realm in J. R. R. Tolkien's writings, described as the greatest realm of Men in the west of Middle-earth by the end of the Third Age. The third volume of The Lord of the Rings, The Return of the King, is largely concerned with the events in Gondor during the War of the Ring and with the restoration of the realm afterward. The history of the kingdom is outlined in the appendices of the book.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/20 11:13:32