We followed her advice, walking down to the stream in search of terrapins and otters, or through clusters of cork oak trees.

我们听从了她的建议， 走到溪边寻找水龟和水獭，或者穿过成群的栓皮橡树。

The charms of this land of wheat fields, cork oak forests, wildflower meadows and tiny white-washed villages, are more subtle than in France or Italy's poster regions.

这片麦田、软木橡树林、野花草地和粉刷成白色的小村庄的魅力比法国或意大利的海报地区更微妙。