" There are two schools of thought, " Corcoran said.

科克伦说，" 目前对此有两种可能" 。

Corcoran questions if seeing the measures in action will make the public more at ease or less.

科克伦质疑，这些措施的实施会让公众更安心还是更担心。

The levee that we're standing on is called the Corcoran levee.

我们现在站的这个大堤叫做科克伦大堤 。

God willing, that'll protect the city of Corcoran.

上帝保佑，这将保护科克伦城。

Trump lawyer Evan Corcoran then drafted a statement, signed by fellow Trump attorney Christina Bobb.

特朗普的律师埃文·科克伦随后起草了一份声明，由特朗普的律师克里斯蒂娜·鲍勃签署。

It's a 14.5-mile levee that protects the city of Corcoran, the two state prisons.

这是一条14.5英里长的堤坝，保护着科科伦市和两座州立监狱。

And this time, in addition to the dripping time bomb in the mountains, Corcoran has many feet lower in elevation.

这一次，除了山上滴落的定时炸弹，科科伦的海拔比往常低了很多英尺。

Corcoran. - the guy owned a hamster as a child.

科克伦 -那家伙把仓鼠当小孩养。

Catherine Armour is the Corcoran's chief academic officer. She is hopeful about her students’ future.

Catherine Armor 是 Corcoran 的首席学术官。 她对学生的未来充满希望。

The Corcoran College is Washington’s only accredited college of art and design. The 84 students are graduating in May. I’m Jim Tedder.

科克伦学院是华盛顿唯一获得认可的艺术与设计学院。 84 名学生将于 5 月毕业。 我是吉姆·泰德。

In Manhattan, “there's a new gold rush happening in the $4 million to $10 million range, predominantly fed by Wall Street bonuses, ” says broker Barbara Corcoran.

经纪人巴巴拉·考克兰说，在曼哈顿“出现了四百万至一千万美元之间的淘金热，资金来源以华 尔街股票红利为主。”

Celeste Corcoran and her 18-year old daughter Sydney were at the Boston Marathon to cheer on Celeste's sister, who was running the race for the first time.

克莱斯特·科克兰和她18岁的女儿辛德妮在波士顿马拉松比赛中为第一次参赛辛德妮的姐姐加油助威。

Washington D. C. District Court Judge Beryl Howell ruled that prosecutors can force Corcoran to void the normally protected privilege under what is known as the crime-fraud exception.

华盛顿特区地方法院法官 Beryl Howell 裁定，检察官可以迫使科克伦根据所谓的犯罪欺诈例外情况取消通常受保护的特权。

Last March, Corcoran testified to a grand jury for a second time as part of the classified materials investigation to answer questions under oath without being able to cite attorney-client privilege.

去年 3 月，科克伦第二次向大陪审团作证，作为机密材料调查的一部分，在宣誓后回答问题，但不能引用律师-委托人特权。

In a face-to-face meeting at Mar-a-Lago on June 3 between one of Mr. Trump's lawyers, Evan Corcoran, and a top Justice Department official overseeing the investigation, Jay I. Bratt, the lawyer returned another set of documents in response to the subpoena.

6月3日，特朗普的律师之一埃文·科克伦与负责调查的司法部高级官员杰伊·布拉特，在海湖庄园进行了当面会议，作为对传票的回应，科克伦归还了另一批文件。