How shall short range plans be coordinated with long range plans?

短期规划如何与长期规划相互协调一致？

The U.N. is coordinating this reconstruction with international aid money.

联合国正在用国际援助资金协调重建工作。

Any action is expected to be coordinated with other western nations.

一旦采取任何行动，西方国家或将协调合作。

We are closely monitoring the situation and coordinating with local authorities.

我们正在密切监测局势并与地方当局协调。

At present, the United States is not conducting, or coordinating military operations with Russia.

到目前为止，美俄双方没有展开任何军事合作。

Companies are actively coordinating with the government's arrangements on work resumption.

各企业正积极配合政府有关复工复产的安排。

Also, select versatile colors and prints that you can coordinate with your bottoms.

另外，选择百搭的色彩和花色以便和下身搭配。

Our ancestors soon learnt to coordinate with others to create more complex rhythms.

我们的祖先很快学会了与他人协调，创造更复杂的节奏。

We're coordinating with the school board, and we expect a break soon.

我们和教委会配合 应该很快就会有线索。

An unnamed Syrian official said they'd been coordinated with the government in Damascus.

一位未透露姓名的叙利亚官员表示，他们是与大马士革政府配合行动的。

In fact, Netanyahu's presentation had been quietly coordinated with the White House.

事实上，内塔尼亚胡的演讲是和白宫悄悄协调过的。

But it took months to mount this ground campaign coordinated with coalition air strikes.

但集结地面部队，协同联合空袭却用了几个月的时间。

Which is weird... how can trees coordinate with each other over hundreds of miles?

真神奇....但那些树是如何遥相呼应的呢？

That's right. Of course, the U.S. says it's not coordinating with Iran.

没错。不过美国表示并没有和伊朗进行协作。

For larger outbreaks, national organizations can coordinate with other countries to manage how they respond.

对于规模较大的疫情，国家组织可以与其他国家协调，管理应对方式。

The one stipulation: They cannot coordinate directly with the candidates.

他们不能直接与候选人协调。

No, no, we deliberately coordinated with one another so as to together produce this music.

不是这样 我们彼此通力协作才谱写出动人的旋律来。

He demanded an international investigation, saying Washington was coordinating with his partners on the next steps.

他要求进行国际调查，称华盛顿方面正在与其合作伙伴协调下一步行动。

He warned that more people could die if the incumbent didn't coordinate with the incoming administration.

他警告说 如果现任政府不配合下届政府 会有更多的人死亡。

Cohen, Trump's former attorney pleaded guilty to felonies, which his lawyer says were coordinated with Trump.

特朗普的前律师科恩承认犯有重罪，他的律师称这些重罪与特朗普有关联。