Mr. Cooper, I need you to understand something.

库珀先生，你得明白一件事。

Cooper, I am, without a doubt, your biggest fan.

库帕 你知道吗 我绝对是你头号的舞迷。

Oh, we can name him Cooper. I like that name.

噢，我们可以叫他库珀。我喜欢这个名字。

Thank you, Dr. Cooper. I think I have all I need.

谢谢你 库珀博士 我想我已经问完了。

Hearing unimpaired, good. Look, Dr. Cooper, I really want this position.

很好，听力没问题。库珀博士，我真的很希望能得到这个机会。

Sheldon Lee Cooper, I do not have time for this nonsense.

谢尔顿? 李? 库珀我没时间听你胡扯。

Before I became Dr. Sheldon Cooper, I was President Sheldon Cooper.

在我成为谢尔顿·库珀博士之前，我先当上了谢尔顿·库珀主席。

Hello, this is Sheldon Cooper. I am leaving a message for Barry Kripke.

你好，我是谢尔顿? 库泊。这是给贝瑞? 克里普柯的留言。

Uh, Dr. Cooper, I think there might be something wrong with our connection.

库珀博士，我们的连线可能出了点问题。

Cooper, I can't tell you anymore unless you agree to pilot this craft.

Cooper，我只能告诉你这么多了，除非你同意来驾驶飞船。

Dr. Cooper, I have to tell you your friends are holding you back.

库泊博士，我必须向你指出，你的朋友在拖你后腿。

Fine. Dr. Cooper. I'm sorry for your loss, but the Pasadena Police Department doesn't have jurisdiction in... Pandora.

好吧 库珀博士 我对你的损失深表遗憾 但帕萨迪纳警局的管辖权并不在 潘多拉。

Hey, Cooper. I hear you're going to be on the radio with Ira Flatow from Science Friday next week.

嗨，库珀我听说你下周要和《科学星期五》的艾拉·弗雷托上广播节目。

Excuse me, Dr. Cooper, I'm Ramona Nowitzki. I was at your talk last night. I think you're just brilliant.

打扰下库泊博士，我是拉蒙娜·诺维茨基，昨晚我听了你的讲课，我觉得你真是天才。

So, uh, when I made my suggestion to Miss Cooper I was delighted to hear that she thought it was perfect.

当我向 Cooper 女士提出这个建议时，我很高兴地听说她欣然答应了。

Cooper, I need you to understand something.

库珀先生 你得明白一件事。

Dr. cooper, I've read everything you've published.

库珀博士 你发表的每一篇文章我都读过。

Hi, I'm Mary Cooper, I'm gonna be doing your session today.

我叫玛丽·库珀 今天会是我来做这场咨询。

Back when I was motoring through London, very carefully, in a Mini Cooper, I wondered: Why was I driving on the " wrong" side of the road?

当年，我小心翼翼地驾驶一辆迷你库珀穿梭在伦敦，心里不禁在想：为什么我会在“错误的”一侧行驶呢？

Sheldon Cooper, I've got a bone to pick with you, and I'm about to do it in front of all your friends. Yeah, you pick that bone.You pick that bone clean!

谢尔顿·库珀，我有件事要跟你说，让你所有朋友评评理。是啊，评评理，好好评评理！