Once they're cooked through, take them off the heat.

煮透之后，把它们从火上拿下来。

The chicken's not cooked all the way through.

鸡肉还没有完全煮熟。

It needs to be cooked through and cool enough to cut.

它需要煮透，冷却到可以切。

Individual grains of rice that are cooked through, well-seasoned.

单独的米粒被煮透了，调料很足。

I cooked through perhaps more than usual.

我可能比平常烤得更过火一些。

I didn't know anything about cooking. Never cooked through my entire life up until this point.

我对烹饪一窍不通。在这之前，我从来没有煮过饭。"

The mushrooms should be cooked through but should be going kind of slimy almost.

蘑菇应该煮透，但是应该会变得差不多粘糊糊的。

Mary-Ann has already made a sweet shortcrust paste and then put it in the oven until it's almost cooked through.

玛丽-安已经做了一个甜酥皮外壳，然后把它放进烤箱，直到它几乎熟了。

The dumplings are nice and cooked through.

饺子很好吃，煮熟了。

Saute just until it's cooked through.

炒至熟透。

Once I flip my fritters, it should be crispy and golden on one side, and half cooked through.

一旦我翻动我的油饼，它应该是酥脆的，一面金黄，半熟。

So it's cooked all the way through, but it's quite floppy and really soft.

所以它一直煮熟，但它非常松软而且非常柔软。

But now what we can do, is turn it into something that's golden, delicious and fully cooked all the way through.

但现在我们能做的是，把它变成金黄色的、美味的、完全熟透的东西。

Once the cheese curds are cooked through, the whey and the curds head to the finishing table.

一旦奶酪凝乳完全煮熟，乳清和凝乳就会进入精加工台。

You see that nice open, airy network, it's cooked all the way through.

你会看到那漂亮的开放、通风的网络，它一直都在煮熟。

Add the minced beef to the skillet and cook, breaking up into small pieces until brown and cooked through about eight minutes.

把碎牛肉放入煎锅中煮，炒碎，直到变成棕色，煮大约八分钟。

That's just making sure that all that egg mixture and everything on the inside is fully cooked through.

这只是确保所有鸡蛋混合物和里面的所有东西都完全煮熟。

You're just looking for them to be cooked through.

您只是在寻找将它们煮熟的方法。

Because shrimp can easily be overcooked, as soon as they're cooked through, transfer them to a separate plate.

因为虾很容易煮过头，所以一旦煮熟，就把它们转移到一个单独的盘子里。

It's bright pink, it's cooked through, it's not translucent.

它是亮粉色的，煮透了，不是半透明的。