Conway is a frequent Trump critic who separated from former White House counselor Kellyanne Conway.

康威是一位经常批评特朗普的人，曾与前白宫顾问凯利安·康威分手。

Conway, 71, works in electronics manufacturing.

现年71岁的康威从事电子制造业。

Conway was discussing an update to Special Counsel Jack Smith's inquiry.

康威正在讨论特别顾问杰克·史密斯调查的最新情况。

Then in 1973 a graduate student from Cambridge University named Simon Conway Morris paid a visit to the collection.

1973年，剑桥大学一位名叫西蒙·康韦·莫里斯的研究生花钱参观了那批收藏品。

Young's legal action accuses the town of Conway of violating his right to free speech, guaranteed in the U.S. Constitution.

杨的诉讼指控康威镇侵犯了他的言论自由权，这是美国宪法所保障的权力。

By Naomi Oreskes and Erik Conway.

作者：Naomi Oreskes 和 Erik Conway。

Chang smiled after her and then, with a touch of personal triumph, upon Conway.

Chang 在她身后微笑， 然后带着一丝个人的胜利， 对着 Conway。

Born in Conway, Massachusetts, in 1841, he came from a long line of distinguished and intellectual New Englanders.

他于 1841 年出生于马萨诸塞州的康威， 出身于一长串杰出的知识分子新英格兰人。

Ms Oreskes and Mr Conway prescribe increased " governance" of markets, with few details as to what that means.

Oreskes 女士和 Conway 先生建议加强市场“治理” ，但没有详细说明这意味着什么。

A large painting in Conway, New Hampshire, has led to a zoning conflict, a First Amendment legal action and a local vote.

新罕布什尔州康威市的一幅巨幅油画引发了一场分区冲突、一场宪法第一修正案的法律诉讼和一场地方投票。

" He recognizes that people always are running around, it seems, with their hair on fire, " senior White House aide Kellyanne Conway told TIME.

白宫高级助理凯莉安·康韦在接受《时代》杂志采访时透露，“他已经意识到，人们似乎总是在忙来忙去，东奔西跑。”

Jamie Conway of Made TV insists big chains that do not yet splurge on costly campaigns will welcome a chance to experiment in smaller media markets.

Made TV的康维坚持认为，大型连锁不会在耗资高昂的活动中撒钱，而会倾向在小型传媒市场中尝试。

Conway said on MSNBC's All in With Chris Hayes that Trump did not need a " financial incentive" to keep the classified materials at his Florida home.

康威在 MSNBC 的《与克里斯·海耶斯共舞》中说，特朗普不需要“经济激励”来将机密材料保存在佛罗里达州的家中。

Elsewhere during his MSNBC appearance, Conway said Trump being accused of getting his lawyers involved in his alleged offending will not be taken lightly by a judge.

康威在 MSNBC 的节目中还表示，特朗普被指控让律师卷入他的所谓违法行为，法官不会掉以轻心。

The injunction they are seeking would stop any more building until " sufficient scientific modeling" is conducted to show that the barriers would not worsen the flooding in Conway.

这一禁令将阻止当地继续修建更多的屏障，直到有“充分的科学建模”表明这些屏障不会加重康威的洪灾。

But in that confident prophecy Chang was wrong, for less than a month after his arrival at Shangri-La Conway received a second summons to that torrid upper room.

但在他到达香格里拉后不到一个月的时间里，张康威的自信预言是错误的，康威第二次接到那个炎热的上层房间的传票。

" A woman in a leadership role can still seem novel, " Ms. Conway said, recalling how Mr. Trump installed her as his third and final campaign manager four years ago.

“时至今日，让女性担任领导职务依然是一件十分新奇的事情，”回忆起四年前特朗普如何任命她为他的第三位也是最后一位竞选经理时康威说道。

" The High Lama, " whispered Chang, " will receive you alone" . Having opened the door for Conway's entrance, he closed it afterwards so silently that his own departure was almost imperceptible.

“尊贵喇嘛，”张低声说，“会单独接待你的。”为康威打开门后，他关上了门，声音如此之小，以至于他自己的离开几乎察觉不到。

That is the argument of " The Big Myth" , a study of American attitudes to markets and government by Naomi Oreskes of Harvard and Erik Conway of the California Institute of Technology.

这就是“大迷思” 的论点，该迷思是哈佛大学的 Naomi Oreskes 和加州理工学院的 Erik Conway 研究美国人对市场和政府的态度的。

Conway, later that evening, was not disposed to deny it. He was enjoying that pleasant mingling of physical ease and mental alertness which seemed to him, of all sensations, the most truly civilized.

那天晚上晚些时候，康威并没有否认这一点。他正在享受身体的放松和精神的警觉的愉快结合，在他看来，这似乎是所有感觉中最真正文明的感觉。