That hurt Detroit's ability to invest in the city.

这损害了底特律的投资能力。

Ford Chairman, Bill Ford said these strikes have hurt the company's ability to invest in the future.

福特公司董事长比尔·福特表示，这次罢工损害了公司未来投资的能力。

China's local governments hold large amounts of debt and that has hurt their ability to invest in new infrastructure.

中国的地方政府负债巨大，这就影响了投资于基础设施的能力。

Uzbek officials argue the sanctions have restricted the billionaire's ability to invest some of his fortune in his birth country.

乌兹别克斯坦官员辩称， 制裁限制了这位亿万富翁将部分财富投资于其出生国的能力。

And our ability to invest in infrastructure, water, sewer or roads using the tax-exempt municipal bonds is essential to America's prosperity and our ability to compete globally.

我们使用免税市政债券投资基础设施、供水、下水道或道路的能力对于美国的繁荣和我们在全球竞争的能力至关重要。

And therefore, if an asset goes down in value, even though it's a paper loss, it affects your portfolio and your ability to invest in other assets in that portfolio.

因此，如果一项资产价值下降，即使是账面损失， 也会影响您的投资组合以及您投资该投资组合中其他资产的能力。