They also controlled for income, education, race and length of relationship.

同样他们的答案也划分限制了不同的收入、受教育程度、种族以及两性关系维系长度。

Control your appetite for more than you truly need.

不要垂涎那些你并不真正需要的东西。”

She's controlled you for quite a long time.

她控制了你很长时间。

Controlling for all the exogenous variables.

控制所有外生变量。

So why don't we have cruise control for the economy?

那么为什么我们不能控制经济呢？

Orkney was under Norwegian and Danish control for centuries until 1472.

在1472年之前，奥克尼群岛一直被挪威和丹麦控制了几个世纪。

This was after controlling for IQ, socioeconomic status, and academic skills at school entry.

这是在剔除了智商、社会经济地位和入学时的学业技能等因素影响之后的结果。

I've got a remote control for my lighting here as well.

我的电灯也有个遥控器。

Mister Loomis talked about government control of the press for political reasons.

卢米斯谈到了政府出于政治原因对媒体施加的控制。

But after controlling for recidivism and rehabilitation programmes, the meal-related pattern remained.

剔除了累犯和改过自新计划这些因素之后，与就餐相关的模式依然存在。

Or that he'd been tampering with her birth control for month.

她也不知道他已经在避孕措施上动了一个月的手脚。

Kirkuk has been controlled by Kurdish forces for the last three years.

过去三年来，基尔库克一直由库尔德力量控制。

The dragon will control your life for eternity and this is how most men live.

巨龙将永远控制你的生活，这是大多数人的生活方式。

The other European nations would not permit Portugal to control this trade for long, however.

然而欧洲的其他国家不会让葡萄牙长期控制这项贸易。

Kim's remark seems to have kept tensions between the states under control for now.

金正恩的这番言论似乎暂时使两国间的紧张局势得到了控制。

Price controls, for example, make it unprofitable for many Venezuelan farmers to produce food.

举例来说，价格管控使许多委内瑞拉生产粮食的农民无利可图。

Thailand had closed its borders and kept the virus under control for most of last year.

泰国去年大部分时间都关闭了边境并控制住了病毒。

He had a remote control for the door, but had never understood the point of it.

他其实有个遥控器，但从来不明白这有什么好处。

And although this study didn't specifically control for income, others have and the effect still holds.

虽然这项研究没有对收入进行特别的控制，但其他研究已经对收入进行了控制，而且这种影响仍然存在。

Governments generally impose price controls for one of three reasons: to redistribute, stabilise or deflate.

为了再分配、稳定或或紧缩。