| 释义 |
contract of carriage of goods by sea
- 运送契约yùn sòng qì yuē
carriage contract; shipping contract; contract for carriage
- 履行合同lǚ háng hé tóng
performance of contract; execution of contract
- 解除合同jiě chú hé tóng
dissolution of contract; terminate the contract; rescission of the contract
- 借助jiè zhù
by dint of, in virtue of
- 雇佣合同gù yòng hé tóng
contract of employment
- 撤消合同chè xiāo hé tóng
cancel the contract; cancellation of contract
- 格式合同gé shì hé tóng
standard form of contract; model contract
- 续约xù yuē
renewal of a contract; contract extension
- 枭雄之姿xiāo xióng zhī zī
the carriage of a vallain
- 借助于jiè zhù yú
recur to; by means of; with the help of; with the aid of; by feat of
- 卖契mài qì
bill of sale; contract of sale
- 由海路yóu hǎi lù
by sea
- 辚lín
rattle of carriage; threshold; wheel
- 货源huò yuán
supply of goods
- 迫于pò yú
by force of
- 取道qǔ dào
by way of
- 货物huò wù
cargo; goods; merchandise; commodity; stock of goods
- 聘书pìn shū
letter of appointment; contract
- 签订合同qiān dìng hé tóng
enter into a contract; sign a contract; award of contract
- 雇用合同gù yòng hé tóng
contract of employment; article of agreement
- 陆运lù yùn
transport by car or train; land transportation; land carriage; carriage by land
- 帱dào
curtain; the curtain of a carriage
- 假道jiǎ dào
by way of, via
- 途经tú jīng
by way of; via.
- 作为zuò wéi
by way of, qua
|