And there're some interesting age gaps developing between states.

各州之间也存在一些有趣的年龄差距。

It might be different beliefs, or different nationalities or a huge age gap.

不同的信仰、不同的国籍或者巨大的年龄差。

The 30 year age gap provided plenty for the gossip columnists to get their teeth into.

30岁的年龄差距为八卦专栏作家提供了足够的八卦机会。

While some criticized the writer and highlighted the couple's perceived age gap, others mostly congratulated and supported them.

虽然有些人批评了这位诗人，强调了这对夫妇的年龄差距，但其他人大多祝贺和支持他们。

There was an age gap of three decades as the two married in the earlier 1950s.

两人在 1950 年代初结婚，年龄相差 30 岁。

He's a really great guy but the age gap is kinda keeping me from giving me all.

他是一个非常棒的人，但年龄差距让我无法全力以赴。

This is the kind of age gap, 53 or 52 versus 22, that still makes many people very uncomfortable today.

这种年龄差距，53 岁或 52 岁与 22 岁，至今仍然让许多人感到非常不舒服。

For them to work, some degree of chemistry is essential, as is a high regard for the person whose advice is being sought, irrespective of age gaps and backgrounds.

要想计划生效，一定程度的化学反应必不可少，同样重要的是对提供建议的人怀有敬重，无论其年龄差距和背景如何。

It was common practice at the time for women to be married at such a young age, though the large age gap between the couple would have raised some eyebrows.

在当时， 女性这么年轻就结婚是很常见的做法，尽管夫妻俩之间巨大的年龄差距会引起一些人的注意。