Is it that identity is contingent?

同一性是偶然的吗？

The soldier who died was part of an Egyptian contingent.

死亡的士兵是埃及特遣队的成员。

And there is a large contingent of Americans who are very uncomfortable with that right now.

有一大部分美国人不满意现在国家的境况。

Three foreign ministers — half the international contingent — are gone.

三位外交部长已经离开瑞士，即国际代表团中有一半代表已经离开。

French participation in the Airbus consortium was contingent on jets being put together there.

法国在空中客车合作中扮演的角色仅是飞机组装之地。

The notion of contingent identity is very puzzling.

偶然同一性是很令人迷惑的。

The first contingent of peacekeepers from Kenya arrived in Haiti.

第一批来自肯尼亚的维和人员抵达海地。

THE planned deployment of UN peacekeepers in Mali next month is likely to include a large contingent from China.

中国可能会在下月的联合国马里维和部队计划中派遣一支大分队。

The roster is the second-largest U.S. contingent ever at the Olympic Winter Games.

该名单是美国有史以来参加冬季奥运会的第二大队伍。

The generous pledges are contingent on a smooth Brexit in March next year.

不过，这些慷慨的承诺是否兑现取决于明年3月英国能否顺利脱欧。