The weeks slipped contentedly past, and spring turned into summer.

几星期的日子令人满意地过去了，春天已消逝，现在进入了炎炎夏日。

She put her book down on the bench, removed her sunglasses, and sighed contentedly.

她把书放在长椅上，摘下太阳镜，心满意足地轻叹一声。

" We've got Father and Mother, and each other, " said Beth contentedly from her corner.

“我们有父亲和母亲，还有我们姊妹几个，”贝思从她的角落里怀着满足的心情说道。

I sighed contentedly. The fire was gone, the other pains dulled by a sleepiness seeping through my body.

我心满意足地叹息着。火焰消失了。别的痛楚被一阵席卷我全身的睡意所削弱了。

He worked quietly and contentedly in his New York studio, creating art about art until he died in 1997.

他一直在纽约的工作室里静静地、知足地工作，创作“艺术的艺术”，直到1997年辞世为止。

He shuffled resignedly, if not contentedly, back to his home.

他听天由命地拖着脚步，如果不是心满意足的话，就回到了自己的家。

She lived with an elder sister, who had resigned herself contentedly to old age.

她和一个姐姐住在一起， 姐姐心满意足地安享晚年。

She smiled contentedly, patting the spot beside her.

她满意地笑了笑，拍了拍身边的位置。

The friendly cat purrs contentedly on my lap .

1. 友好的猫在我腿上满足地发出咕噜声。

Five minutes later she smiled contentedly at her reflection in the glass.

五分钟后，她对着镜子里自己的倒影满意地笑了笑。