We've been in this kind of auction house, corporate contemporary world for a very long time.

我们在这种拍卖行、现代企业世界里已经有很长时间了。

In the contemporary world , it is of great significance for youngsters to learn English well .

在当今世界，青少年学好英语具有重要意义。

Extraction is part and parcel of today's contemporary world and we are seeing the impact of that all around us.

开采是当今世界的重要组成部分，我们正在看到它对我们周围的影响。

It seems that science takes the upper hand in the contemporary world. But how to adopt a justifiable scientific attitude?

科学似乎在当代世界占了上风。但是如何采取合理的科学态度呢？

Yet as vibrant as they were at the peak of their power and influence, none of these men could easily slip into the contemporary political world.

然而，即便位于权利和影响力巅峰之际的他们个个都灿若星辰，他们还是无法轻易登上当今的政治舞台。

Other than novels and poems, non-literary forms of entertainment such as music and movies express culture more directly in the contemporary world.

除了小说和诗歌之外， 音乐和电影等非文学娱乐形式在当代世界更直接地表达文化。

The artists Andy Warhol and Keith Haring were there, and they were so enthralled by what they could create with the machine that the contemporary art world almost took an ominous turn.

艺术家安迪·沃霍尔和基斯·哈林当时也在，他们如此着迷于自己通过麦金塔做出来的东西，以致当代艺术几乎发生了天翻地覆的转折。

The virtue of seeing the bloody events of the contemporary world in a tragic light is that it exposes us to a disorder that is not just their disorder.

从悲剧的角度看待当代世界的血腥事件的好处在于， 它使我们面临一种不仅仅是他们的混乱的混乱。

Since then, we've made shows large and small, some leading into audio-visual ideas, others taking a more architectural stance and along the way collaborating with a veritable who's who of the contemporary art world.

从那时起， 我们举办了大大小小的展览，有的引入了视听理念，有的则更具建筑感， 同时还与当代艺术界的名流进行了合作。