The people are starving and drink contaminated water.

饿殍遍野，水质污染。

Cholera spreads quickly through contaminated water and food.

霍乱迅速通过被污染的水和食物传播。

It may be related to the contaminated water they drink.

这可能与他们饮用的受污染的水有关。

Beyond the diseases, contaminated water helps account for social decay.

除了会诱发疾病，污染水还会加剧整个社会的衰落。

The department of Resources notified the town council that the water supply was contaminated.

资源部通知镇议会水源被污染了。

And safe or not, dumping contaminated water into the ocean will be devastating to their reputations and livelihoods.

无论安全与否，向海洋倾倒核废水将对渔民们的声誉和生计造成毁灭性的打击。

So treating contaminated water with supercritical water oxidation can make it safe to drink again!

所以用超临界水氧化处理污染水可以让它再次安全饮用！

UNICEF reports every year 53 thousand children die of diarrhea caused by drinking contaminated water.

联合国儿童基金会报告说，每年有5万3千名儿童死于饮用受污染的水引起的腹泻。

One major part of the cleanup has involved treating and storing contaminated water from the area.

这次清理工作的一个重要部分包括处理和存储该地区受污染的水源。

The villagers use contaminated surface water which was funneled from the springs to the local watering hole.

村民们使用被污染的地表水，这些水是从泉水流入当地的水坑的。

The government and TEPCO said that, without consent from the fishing communities, they won't discharge the contaminated water.

政府和东京电力公司曾表示，未经渔业同意，他们不会排放污水。

Residents say the contaminated water smells like licorice.

居民称被污染的水闻起来像甘草。

Others foresee environmental impacts, such as contaminated water supplies.

其他人则预见到环境影响，如供水受到污染。

Hong Kong is preparing to ban more Japanese marine produce if the planned Fukushima contaminated water release goes ahead.

如果计划中的福岛污水排放继续进行，中国香港正准备禁止更多的日本海产品。

Japan has decided to start releasing contaminated water from the crippled Fukushima nuclear power plant into the Pacific Ocean on Thursday.

日本决定从周四开始向太平洋排放来自受损的福岛核电站的污水。

A Japanese government official says there are no other options than to release the contaminated water into the ocean and dilute it.

日本政府官员说除了将污染水排进海洋稀释，他们别无他法。

Now, Legionella pneumophila can enter the body through inhalation of contaminated water droplets.

嗜肺军团菌可以通过受污染水滴被吸入人体。

Cholera is a stomach virus spread often by contaminated water sources and can be deadly if not treated in its early stages.

霍乱是一种常常通过污染水源传播的肠胃病毒，如果不及早治疗则可能丧命。

Environmental risk factors include hazards like floods, because contaminated waters are everywhere.

环境因素包括洪水在内的自然灾害，因为这会致使污水到处泛滥。

For example, Cryptosporidium outbreaks, caused by a parasite, are often linked to contaminated water supplies regardless of the country they happen in.

例如，由寄生虫引起的隐孢子虫病的爆发，无论发生在哪个国家，通常都与被污染的水源有关。