It contained an old Greek text, full of abbreviations and ligatures which at first gave me the effect of an illegible scrawl.

它包含一个古老的希腊文本，充满了缩写和连字，起初给我一种难以辨认的潦草效果。