He went back to the consultation room and determined to do his best to save her life.

回到会诊室后，他决心一定要竭尽所能来治好她的病。

A temporary fever clinic with four consultation rooms was earlier put into use at the Guang'an Gymnasium in Beijing's Xicheng District.

早些时候，北京西城区广安体育馆的一个临时发热诊所已经投入使用，该诊所有四个诊室。

In addition to the consultation rooms, some have also been repurposed as vaccination rooms, according to the company that supplies the booths in Shenzhen.

据深圳提供这些诊室的公司介绍，除了咨询诊室，一些还被改造成了疫苗接种室。

But for my method to work, l need trust and total equality, here in the safety of my consultation room.

但我需要信任和全然平等的关系 而且要在我的诊间里。

They arose and, crowding each other, went into the consultation room, where almost every one produced cigarettes and began to smoke.

他们站起来， 挤在一起，走进诊室，几乎每个人都拿出香烟开始抽起来。

Many places across the country are operating consultation rooms located near neighborhoods, business districts and other public places that can receive fever patients and prescribe basic medicines.

全国很多地方都在社区、商业区等公共场所开设了可以接待发烧患者和开具基本药物的咨询诊室。

Well, you see, this prolapse was so delicate, I could practically see myself pulling it out of the nerve root canal before she entered the consultation room.

嗯，你看，这个脱垂太微妙了，我几乎可以看到自己在她进入咨询室之前把它从神经根管中拉出来。

In addition, Fengxin County in Central China's Jiangxi Province has also optimized its epidemic prevention measures, including turning 60 public and private clinics in the county into consultation rooms for fever patients to provide services for local residents.

此外，江西省奉新县还优化了防疫措施，将全县60家公立和私营诊所改造为发热患者诊室，为当地居民提供服务。