He was conspiring with Sherrington, not Mycroft.

与他共谋的是谢林顿，不是麦考夫。

You assume that she conspired with Bayard to kill Arthur?

你认为她和贝亚德共同谋划这一切的？

Operating an unregistered portal gun, radicalizing a Summer, conspiring with a traitorous Rick.

操作一支未注册的传送枪，将一名 Summer 转变为激进分子，并且与一个叛徒 Rick 合谋。

You think it's right to conspire with my enemies against me?

你觉得同我的敌人合谋与我做对是正确的吗？

Now, as for Flynn's charge, you're right. It's not conspiring with the Russians.

就弗林的指控来说，你说得没错。弗林没有承认同俄罗斯勾结。

The indictment says Trump conspired with Waltine Nauta, an assistant, to keep the documents and hide them.

起诉书称，特朗普与助手沃尔廷·纳塔合谋保留并隐藏了这些文件。

The US accused Assange of conspiring with Former US Army Intelligence Analyst Chelsea Manning to access US Defense Department computers.

美国指控阿桑奇与前美国陆军情报分析员切尔西·曼宁合谋入侵美国国防部的电脑。

You were just on trial for conspiring with a client.

你刚因共谋罪受过审。

The charging documents say recruiters conspired with each other to permit over 600 foreign citizens to illegally stay in the country.

指控文件称，这些招生人员" 串通" 让600名外国公民非法滞留美国。

It's the least I can do after thinking you were conspiring with Ivy.

以前我以为你和艾薇是同谋现在也只能为你做这些了。

You are tempted to assume that the universe has conspired with humans to run you down.

你很想假设宇宙与人类密谋让你失望。

The twin brothers were accused of conspiring with several other men to launder the proceeds of phony insurance claims through shell companies.

这对孪生兄弟被控与其他几个人合谋，通过空壳公司为虚假保险索赔的收益洗钱。

Do you think he was conspiring as blatantly with Adolf Hitler and the German Nazi Party

你认为他公然与阿道夫·希特勒和德国纳粹党密谋吗？

The government said it expected the illicit activities have taken place with mobile money systems conspiring with the help of the stock exchange.

该国政府表示，其认为这些违法活动是在移动货币体系和股票交易的帮助下进行的。

A summary of the report that was released last week cleared Mr. Trump of conspiring with Russia to steal the U.S. 2016 election.

上周公布的报告总结澄清了特朗普与俄罗斯勾结赢得美国2016年大选的指控。

The prosecutions case is that he criminally conspired with others to reverse the democratic outcome by pressurizing state officials and his vice presidents.

检方主张的是，他与其他人合谋，通过向州官员和他的副总统施压，扭转民选结果。

But the truth is that faculty members, and even students, conspire with them to keep the lecture system alive and well.

但事实是，教职员工，甚至学生，与他们合谋，以保持讲座系统的活力和良好。

In which case, there's no chance in hell you didn't know that he was conspiring with Mike Ross to break the law.

因此 你肯定知道他在和迈克·罗斯共谋违法。

" He fell in with evil men, Your Grace, " Arianne said, " and I fear they have conspired with him to steal your throne" .

" 他被一群奸臣挟持了，陛下，" 亚莲恩解释，" 他们怂恿他盗取您的王座。"

A treacherous 12-mile-long sandbar called Diamond Shoals lies just off the coast, conspiring with powerful ocean currents to pull ships to their demise.

一个名为钻石浅滩的 12 英里长的危险沙洲就位于海岸附近，与强大的洋流密谋将船只拖向死亡。