There was an unmistakable air of natural intimacy about the picture and anybody would have said that they were conspiring together.

这幅图画清清楚楚有一种很自然的亲密气氛，任何人也都会说他们俩在一同阴谋策划。

At last they conspired together and hit upon a plan that promised a dazzling victory.

最后，他们合谋并达成了一个有望取得令人眼花缭乱的胜利的计划。

So did people know that the light bulb companies were conspiring together to make their products worse?

那么人们是否知道灯泡公司正在合谋使他们的产品变得更糟糕？

Both hands are skilled in doing evil; the ruler demands gifts, the judge accepts bribes, the powerful dictate what they desire— they all conspire together.

他们双手作恶；君王徇情面，审判官要贿赂，位分大的吐出恶意，都彼此结联行恶。

We only have tantalizing suggestions of its existence, but many believe that it's comprised of eight world leaders who conspire together to shape the world's events.

我们对它的存在只有诱人的建议，但许多人认为它由八位世界领导人组成， 他们共同密谋塑造世界大事。