She was conscious of neither time nor space.

这时，苔丝心中已没有了时间和空间的感觉。

We want them to be conscious of their national identity.

认识国家形象。

Are you conscious of your health?

你重视自己的健康吗？

When she became conscious of externals it was dusk.

当思绪又回到现实中时，已是黄昏时分。

When he did talk, he was painfully conscious of being a stammerer.

当必须要说些什么的时候，他痛苦的意识到自己就像是个结巴。

And open your eyes, and be conscious of your body.

睁开你的眼睛，意识到你的身体。

Subconscious level, not conscious of the worry and anxiety that I often experienced.

这都是在潜意识里发生的，我之前并没有意识到这些。

When we are conscious of something, we are aware of it.

当我们意识到某件事时，我们就觉察到它了。

Um -- at least, that's the only one I'm conscious of.

恩...至少，这是我唯一可以意识到的事。

And so they have to be conscious of prices as well.

因此，他们也必须关注价格。

The troubles began quietly, long before she was conscious of them.

一些烦恼的事情在她意识到它们之前，毫不声张地开始了。

People become conscious of this need after they fulfill the first one.

只有在第一层次需求得到满足以后，人们才会意识到这一层次的需求。

" Gen Z is highly conscious of environmental and ethical issues, " Wang says.

“Z 世代高度关注环境和道德问题，”王说。

Through holding Christ as the Head, we become conscious of the Body.

借着持定基督作元首，我们就对基督的身体有感觉。

While enjoying themselves, the tourists were also highly conscious of environmental protection.

游客们在尽情游玩的同时，环保意识也很高。

So, be conscious of your sedentary habits.

所以，要留意久坐的习惯。

Scarlett, suddenly conscious of her error of speech, went red.

思嘉立即意识到自己说漏了嘴，脸涨得通红。

I did as he directed and was instantly conscious of a strong tarry smell.

我依着去嗅，觉得有一股冲鼻的木馏油气味。

Many of them are far more conscious of risk than more conventional business people.

许多企业家远比传统的商人更有风险意识。

But I hated myself and I was conscious of an important change in my feelings.

但我十分痛恨自己，而且意识到我在感情上发生了重要的变化。