Priming is... can be done in the conscious or subconscious level.

影射是… … 可以从意识及潜意识两个层面进行。

Maybe at the conscious level he believed he was mortal, but at the unconscious level he believed he was immortal.

可能在意识的层面他相信自己会死，而到了无意识的层面他觉得自己会永生。

It affects the audience at a deeper, less conscious level.

【conscious】它对观众产生了更为深刻的、较少意识层次上的影响。

Actually, all of these previous lives, and the present life, happen simultaneously, but this idea cannot be comprehended on a conscious level.

实际上，所有这些前世和今生都是同时发生的，但这个想法在意识层面上是无法理解的。

The cooperation can be joyous, given freely on subconscious and conscious levels, or it can be given in a grudging manner, but it will be given.

这种合作可以是快乐的，在潜意识和意识层面上自由地给予，也可以以一种勉强的方式给予，但一定会被给予。

The method implements this by working not only on the conscious level of human mind but also on the subconscious level, the mind's reserves.

这种方法不仅在人的意识层面上起作用，而且在潜意识层面上起作用，即大脑的储备。

Beside the obvious constructions that you perceive as matter, you also form or project constructions of a different sort, which you do not perceive on a conscious level.

除了你们感知到的明显的物质建构之外，你们还形成或投射了另一种不同的建构，而你们并没有在意识层面上感知到。

And it's not a trivial question. It is not a rhetorical question because very often on the conscious level we maybe saying yes, but on the subconscious level something is stopping us.

这不是一个无关紧要的问题。也不是象征性地问自己一下因为表面上我们可能会说当然了，但是潜意识里却有东西在阻挠我们。

What I say is one thing, but the pupil of course is thrust into psychological and psychic behavior and experience that may seem quite alien to him on a conscious level.

我说的是一回事，但学生当然会被推入心理和精神行为和体验中，这些行为和体验在意识层面上对他来说似乎很陌生。

On a conscious level, even though Ruburt remembered them, there seemed to be nothing to connect them. This is in keeping with the sometimes necessary inclination of the subconscious to block out such knowledge.

在意识层次上，即使鲁伯记得这两个梦，但似乎没有什么能把它们联系起来。这和潜意识有时候必须挡住这类知识的倾向是一致的。