But the conquistadors weren't interested in the aesthetic value of Montezuma's gifts.

但征服者们对蒙特祖马二世所赠之礼的艺术价值并不感兴趣。

The battle lasted for months before the city fell to Hernan Cortes and the Spanish conquistadores, or conquerors.

这场战役持续了数月之久，最终这座城市被埃尔南·科尔特斯和西班牙征服者（或称征服者）攻陷。

In the 16th century, all but a handful of the Maya codices were burned by Spanish priests and conquistadors.

16世纪时，除了少数几本古抄本 ，其他的基本全被西班牙传教士和征服者烧毁 。

That's not possible in Latin America where land is held onto by a tiny elite descended from the conquistadors.

但在拉丁美洲, 这是不可能的这里的土地, 都集中在极少数西班牙征服者后裔手上。

It's called " two conquistadors" , should probably be " dos" .

题为" 征服中南美洲的两位西班牙霸主" " 两位" 也要用西语吧。

Spanish conquistadors had arrived in the Caribbean some time before, bringing diseases to which the native peoples had no resistance.

在此之前，西班牙征服者已经抵达了加勒比海地区，带来了当地人无法抵抗的疾病。

The real glory for conquistadors was gold.

征服者真正的荣耀是黄金。

" Aguirre" is about a Spanish conquistador who goes mad.

《阿吉雷》讲述了一位发疯的西班牙征服者的故事。

Still, many follow in the footsteps of the Spanish conquistador Hernan Cortes.

尽管如此，仍有许多人追随西班牙征服者埃尔南科尔特斯的脚步。

Conquistadors brought horses here from Europe to help them conquer the West.

征服者从欧洲带来马匹来帮助他们征服西方。