Apparently bus and train services don't connect up, all over London.

据说全伦敦的公交和火车都连不上。

Every generation for the last 700 years has been digging new wells and connecting them up.

700 年来，一代一代的人在这不停开凿新井 连通水道。

Indoors, Pixel buds'll stay connected up to three rooms away, and outside, they'll work across an entire football field.

Pixel buds耳机在室内可以间隔三个房间与手机接入，在室外，在整个足球场的范围内都能与手机连接。

Soon you'll begin to connect things up, and you'll see how all the different worlds of learning are related.

你很快就能把事情联结起来，然后你会发现，所有不同的学习世界都是相关的。

Then connecting those up over the Internet was amazing.

然后通过互联网将它们连接起来真是太棒了。

But none of this counts for us, if it isn't connected up with our own sense of meaning and achievement.

但如果它与我们自己的意义和成就感没有联系，这一切对我们都不重要。

Is the washing machine connected up yet?

【connect】洗衣机接上电源了吗？

See this doesn't really connect up with the the main idea.

看到这并没有真正与主要思想联系起来。

It costs about 1,500 dollars to connect each household up to the grid.

每户家庭接入电网的成本约为 1, 500 美元。

This is the pipe that connects all the water up to the sprinklers.

这是将所有水连接到喷头的管道。

The autopilot can be connected up with the flight recorder.

【connect】这台自动驾驶仪可以和飞行记录仪连接。

I think it's fair to say that connected up here with those money arguments.

我认为可以公平地说， 这与那些金钱争论有关。

Yes, we have about a billion personal computers that are connected up to the Internet.

我们已经有大约10亿台个人电 脑可以连接上网络。

Our intimacy – or closeness – with other people is somehow connected up with our devices. They've become part of us.

与他人亲密在某种程度上依附于我们的移动设备。它们已经变成了我们的一部分。

It also swallows the " line, " which connects that metal piece up to a fishing pole.

它还吞下了将金属片连接到钓鱼竿的“线”。

The amount of innovation, the way we can connect up and work together -- yes, I'm superpositive about that.

创新的数量， 我们联系和合作的方式——是的，我对此非常乐观。

But also in the long term, it could potentially play a role in connecting up different parts of the country.

但从长远来看，它也可能在连接该国不同地区方面发挥作用。

If you had connected up Mrs. Wade and this Terry Lennox I'd have had her in the palm of my hand-alive.

如果你把韦德夫人和这个特里·伦诺克斯联系起来， 我就会把她抓在手心里——还活着。

You know - the places where you can connect up with friends and relatives and meet people who share the same interests as you?

就是那些你可以跟朋友和亲戚联系并且认识跟自己有相同爱好的人的那种网站。

The eel can recharge its battery biologically within its body, whereas right now the artificial battery needs to be connected up to a power source.

鳗鱼可以在体内为其电池充电，而现在人造电池需要连接到电源。