Against the wall, Edward was watching my face, his own face expressionless.

爱德华靠在墙上，一直看着我的脸，他自己脸上却毫无表情。

Against the wall, side by side, stood seven little beds covered with perfectly white sheets.

靠墙边，摆放着七张小床，铺着干净整洁的白色床单，一张挨着一张。

" His back is against the wall" or " he has got him against the wall" .

“他别无选择”或“他让他别无选择”。

Against the wall, a glass cabinet is filled with an array of certificates and awards of his works.

靠墙的玻璃柜里摆满了他作品的一系列证书和奖项。

Our backs are against the wall.

我们已经到绝路了。

Might be up against the wall.

可能紧贴着血管壁。

Remember? He was pushed against the wall.

还记得吗？他被推到墙上。

All of you, back against the wall.

你们所有人，都背靠墙站好。

He leaned against the wall to steady himself.

他靠在墙上稳住了自己。

You didn't throw one against the wall.

你还没往墙上扔呢。

They put him against the wall and prrrt.

把他摁到墙上枪决了。

Why is that mattress up against the wall?

那个床垫为什么要靠着墙？

He was squashed against the wall.

他被挤得贴在了墙上。

The workers stacked the bicks up against the wall.

工人把砖头整齐地码在墙边。

One by one she strikes them against the wall.

她一根接一根地墙上擦燃。

Patrick leaned with his functioning arm against the wall.

帕特里克用那条健康的胳膊支着墙。

You shoved him up against the wall, I assume.

可是作为一名自行车送货人 他的力量不小。

She entered the corridor into which the laboratory door opened. Against the wall was a key labelled Capharnaum.

她走上通到实验室的过道。 墙上有一把钥匙，贴了" 储蓄室" 的标签。

Suddenly, falling, twisting, head hitting against the wall.

突然间，他跌倒了，身上一阵抽痛，头撞在墙上。

Inside the shack he leaned the mast against the wall.

进了窝棚，他把桅杆靠在墙上。