If these rescued men so many here say they were held against their will.

是否像这些众多被营救的人所说的他们是被迫偷渡到欧洲的呢？

They were married against their will before 18 years old.

他们在18岁之前违背自己的意愿结婚。

You think you can just hold people against their will? Huh?

你认为你可以让别人来违背他们的意愿？

ISIL continues to use human shields and restricts the movement of civilians against their will.

ISIL继续使用人肉盾牌并限制民众违反他们意愿的行动。

The pentagon spokesman said the group was holding people in the city against their will.

五角大楼发言人表示，该组织违反平民的意愿将他们困在城里。

Releasing American citizens who have been unjustly held against their will by foreign governments is a top priority for the United States.

外国政府违背一些美国公民的意愿，对其进行不公正的关押，美国的首要任务是释放这些美国公民。

The National Union of Mine Workers said staff at One Gold Modder East mine near Johannesburg were being held underground against their will.

全国矿工工会表示，约翰内斯堡附近的 One Gold Modder East 煤矿的员工被强行关押在地下。

Thousands, like the negroes from Africa, were dragged here against their will.

成千上万的人，就像来自非洲的黑人一样，被违背自己的意愿拖到这里。

" Women among us are not taken against their will … and with you… ." He shrugged.

“我们中间的女性不会违背她们的意愿… … 和你一起… … ”他耸耸肩。

Refugees told a BBC investigation that Syrians who are trying to cross from Turkey into Greece were detained and returned to Syria against their will.

难民在接受本台调查时指出，许多试图通过土耳其进入希腊的难民遭到扣押，并被遣返回国。

We don't tie people up and hold them captive against their will.

我们不能把别人捆起来违背他们的意愿囚禁他们。

Who are we to be the " big brother" who attempts to dictate our notion of a superior way of life to others against their will?

那我们凭什么充当“大哥”，试图把我们所谓的更好的生活方式的观念专横地强加给他们，而违背他们的意愿？

To kidnap is to take a child or an adult against their will and take them with you somewhere.

绑架是违背儿童或成人的意愿， 将他们带到某个地方。

Forcing  the men to continue against their will, past their limits, would not preserve their much-needed  loyalty to him.

强迫这些人继续违背他们的意愿，超越他们的极限，不会保持他们对他急需的忠诚。

" To force" (force) a group of people means to move them with violence or to move them against their will.

“强迫”（强迫）一群人意味着用暴力移动他们或违背他们的意愿移动他们。

It is likely that hundreds of people across Turkey were swept up, detained and transported against their will to one of the world's most dangerous countries, the report said.

“土耳其各地可能有数百人遭到搜查、拘留，并被强行送往世界上最危险的国家之一。”

" To capture" (capture) means to take someone against their will and either hold them, keep them, or move them to somewhere else.

“夺取” （capture）的意思是违背某人的意愿， 将其带走，要么将其扣留，要么将其转移到其他地方。

It talks about family estrangement, it talks about people who are thinking about estranging themselves, people who have been estranged against their will.

它谈论家庭的疏远，它谈论正在考虑疏远自己的人，谈论那些违背自己意愿而疏远的人。

" To draw in" means to make someone become part of something, perhaps against their will, perhaps even when they don't want to.

“吸引” 意味着让某人成为某物的一部分， 也许是违背他们的意愿，也许即使他们不想这样做。

Firstly, many of these individuals had been brought to Germany against their wills, often coerced by the Gestapo and other Nazi authorities in Poland.

首先， 其中许多人是在违背自己意愿的情况下被带到德国的，通常是受到盖世太保和波兰其他纳粹当局的胁迫。