The army in question belonged to Queen Meadhbh of Connaught.

有问题的军队属于康诺特的梅德赫女王。

There, he met a young warrior from Connaught named Ferdiad.

在那里，他遇到了一位来自康诺特的年轻战士，名叫费迪亚德。

Back at the Connaught camp, Ferdiad was laying low, doing everything he could to avoid the moment when he'd have to face his best friend in combat.

回到康诺特营地，费迪亚德低调行事，竭尽所能避免在战斗中面对他最好的朋友的那一刻。

Arthur, Duke of Connaught, is the only living white man who to-day has an undisputed right to the title of 'Chief of the Six Nations Indians' (known collectively as the Iroquois).

康诺特公爵亚瑟是当今唯一活着的白人，他无可争议地享有“六国印第安人”（统称为易洛魁人）的头衔。