The Congressional Budget Office has projected the deficit for the full budget year will reach 2.3 trillion.

国会预算办公室预计，整个预算年度的赤字将达到2。3万亿美元。

The non-partisan Congressional Budget Office calculates that the proposed spending cuts are even more swingeing this time round.

中立的国会预算局预测此次提议的开支削减要更严厉。

OK. Last night, we got a report from the Congressional Budget Office on what this will all cost.

好的。 昨天晚上，我们从国会预算办公室得到了一份报告，内容是这一切将花费多少。

Back in this country, the Congressional Budget Office is projecting the U.S. budget deficit will top one trillion dollars by 2020.

国内方面，美国会预算局预计预算斥责将在2020年之前达到一万亿美金。

The Congressional Budget Office says, in the first seven months of the fiscal year, revenues were down 10% from last year.

国会预算办公室表示，在本财年前7个月，收入较去年下降了10%。

The Congressional Budget Office projects a federal budget deficit of $1.5 trillion for 2023, which could nearly double to $2.7 trillion by 2033.

国会预算办公室预计，2023年联邦预算赤字将达到1.5万亿美元，到2033年可能翻一番，达到2.7万亿美元。

Well, Congress continues to debate the social plan and wait for the Congressional Budget Office to give estimates on what it would finally cost.

国会继续就社会福利计划进行辩论，并等待国会预算局对最终成本作出估算。

That’s why the independent Congressional Budget Office says that unless Congress restores this insurance, we’ll feel a drag on our economic growth this year.

正因如此，独立的国会预算办公室称除非国会重新出台失业保险政策，否则我们今年的经济增长将受到明显拖累。

The Congressional Budget Office projects a federal budget deficit of 1.5 trillion dollars for 2023 which could nearly double to 2.7 trillion dollars by 2033.

国会预算办公室预测，2023 年的联邦预算赤字为 1.5 万亿美元，到 2033 年可能增加一倍，达到 2.7 万亿美元。

The nonpartisan Congressional Budget Office projected the credit's full 10-year cost at $1.6 trillion, nearly the size of the entire package Manchin says he'd accept.

无党派的国会预算办公室预计，这项税收抵免的 10 年成本为 1.6 万亿美元，接近曼钦表示他愿意接受的完整计划的规模数值。

The Congressional Budget Office, a non-partisan government agency, estimates that increasing the minimum wage would help 900 million Americans by raising their earnings above the poverty level.

无党派政府机构国会预算办公室估计，提高最低工资将帮助9亿美国人增加收入，突破贫困线。

That's one reason the Congressional Budget Office concluded it would mean 24 million more uninsured Americans. Shame! Shame! Shame!

这就是国会预算办公室得出结论，这意味着将增加 2400 万没有保险的美国人的原因之一。耻辱！耻辱！耻辱！

But the Congressional Budget Office, which aims to give non-partisan estimates on government spending and budgets says the bill will add $256 billion to the deficit over the next 10 years.

但负责对政府支出和预算进行中立估算的国会预算局称，法案将在未来10年增加2560亿美元赤字。

In its latest update in February, the Congressional Budget Office (cbo), a non-partisan body, projected that America's deficit would average 6.1% over the next decade.

在 2 月份的最新更新中， 无党派机构国会预算办公室 (CBO) 预测，未来十年美国的赤字平均为 6.1%。

Many of the Republicans who did not support the budget, including Paul, voted for Trump's tax cuts in 2017, which the Congressional Budget Office has projected will add nearly $2 trillion to the deficit by 2028.

包括 Paul 在内的许多不支持预算案的共和党人在2017年投票支持特朗普的减税计划。国会预算办公室预计，到2028年，赤字将增加近2万亿美元。

Democrats note that CBO (that's the Congressional Budget Office) estimated the bill's savings would leave it adding $200 billion to federal deficits over the coming decade, small compared to the $12 trillion in red ink already projected.

民主党人指出，国会预算办公室估计，该法案节省的资金将使联邦赤字在未来 10 年增加两千亿美元，与此前预计的 12 万亿美元赤字相比微不足道。

The Congressional Budget Office says it will have its analysis of the bill by early next week. McConnell is pushing for a vote two or three days after that.

国会预算办公室表示将在下周初对该法案进行分析。麦康奈尔正在推动两三天后进行投票。

And about 24 hours after I spoke, the Congressional Budget Office released a report showing that the most harmful consequences of the fiscal cliff come from increasing tax rates.

在我讲话大约 24 小时后，国会预算办公室发布了一份报告，显示财政悬崖最有害的后果来自提高税率。

That could happen. The non-partisan Congressional Budget Office (CBO), in its economic outlook released on January 31st, reckoned that real disposable incomes would grow by 3% this year thanks both to faster wage growth and a big drop in inflation.

那将会发生。无党派国会预算局，在其1月31号发布的经济前景报告中预计真正的可支配性收入将会在今年增长3%，这得益于更快的工资增速和通货膨胀的大跌落。

Well, first of all, it's very small amounts of money. The Congressional Budget Office put it at a little over $100 billion over 10 years, which is trivial in all this stuff.

好吧，首先，这是一笔非常小的钱。国会预算办公室估计 10 年内的预算略高于 1000 亿美元，这在所有这些事情中都是微不足道的。