Those are the peatlands of the Congo Basin.

这些是刚果盆地的泥炭地。

Today, we're gonna take you to the Congo Basin rainforest.

今天，我们将带你前往刚果盆地的雨林。

Across the Indian Ocean, Africa and the rainforests of the Congo Basin.

穿过印度洋、越过非洲刚果盆地的雨林。

The peatlands of the Congo Basin absorb a large majority of that.

刚果盆地的泥炭地吸收了其中的大部分。

She studies chimpanzees in the Congo Basin. She says the forest home is disappearing.

她在刚果盆地研究黑猩猩。她表示，森林的家园正在消失。

It will be devastating if the same fate were to befall the peatlands of the Congo Basin.

如果同样的命运降临到刚果盆地的泥炭地上，那将是毁灭性的。

The Congo Basin area of western and central Africa has the second largest equatorial rain forest in the world.

非洲西部和中部的刚果盆地拥有世界上第二大赤道雨林。

Their cousins on land, the elephants in the forests of Africa, in the Congo Basin, they do the same thing.

它们在陆地上的远亲，非洲刚果盆地森林里的大象，也在做同样的事。

I work a lot in the Congo Basin.

我在刚果盆地工作很多。

Stanley emphasized the Congo basin's majesty.

斯坦利强调了刚果盆地的威严。

Today we go back to the Congo Basin rainforest.

今天我们回到刚果盆地雨林。

But we convinced him to start collaborating with the Congo Basin Institute.

但我们说服他开始与刚果盆地研究所合作。

A handful in the congo basin of africa, a few on the Andaman Islands in the Indian Ocean and several on the Pacific island of New Guinea.

少数在非洲的刚果盆地，一些在印度洋的安达曼群岛，还有一部分在太平洋的新几内亚岛。

Their cousins on land, the elephants in the forests of Africa, in the Congo Basin, they do the same thing.

RC：它们在陆地上的表亲， 非洲森林中的大象，在刚果盆地， 它们做同样的事情。

We work with credible communities who are forest guardians positioned to protect large tracts of tropical rainforest in the Amazon and Central America, Congo Basin and tropical Asia.

我们与可靠的社区合作，他们是森林守护者，致力于保护亚马逊和中美洲、刚果盆地和热带亚洲的大片热带雨林。

Couple all of that with housing one of the world's largest carbon sinks, the Congo Basin, and Sub-Saharan Africa is consistently recognizedas pulling more than its fair share of the global decarbonization effort.

将所有这一切与世界上最大的碳汇之一、刚果盆地和撒哈拉以南非洲地区相结合，人们一直认为其在全球脱碳努力中的贡献超过了其公平份额。

But new research shows tree cover equivalent to the size of Switzerland was destroyed globally last year, and the rate of destruction increased, including in the Congo Basin, home to the biggest population of lowland gorillas.

但新的研究表明， 去年全球范围内相当于瑞士面积的树木被破坏，而且破坏速度还在增加，其中包括低地大猩猩数量最多的刚果盆地。