To train, they often go jogging after work.

为了训练，他们下班后都经常去慢跑。

What do you usually do after work?

你下班后一般干什么？

I 'll see you after work, huh?

下班见，如何？

Sit down with a friend after work.

下班后与朋友坐下来。

Just a beer after work or something.

就是下班后喝杯啤酒或是什么的。

Forcing them to stay after work hours.

强迫他们下班后留下来。

This blood donor headed here right after work.

这个献血者下班后就去了这里。

For example, sometimes I feel tired after work.

例如，有时候工作完后我会觉得累。

Maybe you can try Mike tonight after work.

或许你可以今晚下班后试着联系一下Mike。

She always walks home after work.

她下班后总是走路回家。

Hi, Susie. Yes, I'm going running after work.

嗨，苏希，有啊，我下班后要去跑步。

I definitely have more patience after working with horses.

经过和马相处后，我性格上更有耐心了。

Wait for me at the main gate after work.

下班后在大门口等我。

It got through after working through weeks of logjams.

这份法案在僵持了数周之后获得通过。

And, you know, we started hanging out after work.

我们私下一起玩过几次。

Which comes after work is done.

工作做完，下面是什么？

I just want to relax and watch TV after work.

下班后我只想看电视，放松放松。

For instance, I watch sitcoms on Friday nights after work.

例如，星期五晚上下班后我会看情景喜剧。

I can play with you in a minute after work.

再一会工作结束后，就能跟你玩。

Women from the Lowell Mills gather after work and organize.

洛威尔纺织厂的女工下班后有组织地聚集起来。